1
00:02:33,510 --> 00:02:35,290
BANGKOK 

2
00:03:57,500 --> 00:04:00,350
Zotëri, ne përfitojmë 75 crore
i Scintifie Club ...

3
00:04:00,500 --> 00:04:03,000
Klubi luftarak i Hongkong-ut me 50 crores ...

4
00:04:03,210 --> 00:04:04,890
... Dhe Klubi luftarak Korean me 40 crores.

5
00:04:04,890 --> 00:04:07,060
Raghav .... u gjet

6
00:04:09,010 --> 00:04:10,010
Ku ....

7
00:04:10,400 --> 00:04:12,450
Hyedrabad ....

8
00:04:35,610 --> 00:04:37,670
Prerë ... prerë ... prerë

9
00:04:37,930 --> 00:04:39,280
Minggir

10
00:04:39,280 --> 00:04:42,130
Paketoni...
vajza e plagosur...

11
00:04:42,540 --> 00:04:44,170
... Vajza ime që vlen 100 krorë..

12
00:04:44,170 --> 00:04:45,880
... Thirrni një ambulancë dhe Dr. Aggarwal ..

13
00:04:55,780 --> 00:04:56,840
Zotëri ... doni të shkoni?

14
00:04:56,840 --> 00:04:58,370
Zotëri...

15
00:04:58,430 --> 00:05:00,170
Prisni një minutë..

16
00:05:00,170 --> 00:05:01,900
..Apakah Ju gjithashtu nuk dëgjoni? ...

17
00:05:01,900 --> 00:05:04,340
..e kam shpjeguar drejt...

18
00:05:04,340 --> 00:05:06,440
... Paketoni (përfundoi të shtënat), dhe ju
je akoma ketu...

19
00:05:06,440 --> 00:05:09,880
... Paketoj, paketoj do të thotë,
xhirimet do të vazhdojnë edhe nesër...

20
00:05:09,880 --> 00:05:13,700
... Dhe ju ende po mbani armën
false..

21
00:05:14,140 --> 00:05:15,950
..walaupun nuk po vij
nga filmat aksion.....

22
00:05:15,950 --> 00:05:19,650
..namun si te mbaje nje arme (pistolete) e origjinalit
eshte keshtu...

23
00:05:19,650 --> 00:05:22,200
.. Gjatë gjuajtjes me plumba,
bej keshtu...

24
00:05:22,200 --> 00:05:26,710
... Ai hap një rrip,
duke përdorur plumbin...

25
00:05:26,710 --> 00:05:28,750
... Si të gjuajmë me plumba
si kjo...

26
00:05:33,470 --> 00:05:36,930
Unë ... dua të rivendos
paratë ju përkasin juve....

27
00:05:36,930 --> 00:05:38,680
... Kuptimi ...

28
00:05:38,680 --> 00:05:40,080
cfare nuk shkon.....?

29
00:05:45,470 --> 00:05:51,820
Barathi Muzika Medan

30
00:05:54,680 --> 00:05:56,890
Policia lokale do Tidak..tidak ..
në gjendje të bëjë çdo gjë ...

31
00:05:56,890 --> 00:05:59,160
.. Ju takoheni vetëm me disa ministra...

32
00:05:59,160 --> 00:06:00,070
..pergilah nga ketu ..

33
00:06:06,600 --> 00:06:09,850
Nuk mund të bëjmë asgjë kundër
Aksioni Raghav...

34
00:06:09,850 --> 00:06:13,590
,, Se ti po thua, atehere ne
merrni gjithashtu një zgjedhje të tingullit ...

35
00:06:13,590 --> 00:06:15,240
... Më fal..

36
00:06:21,250 --> 00:06:26,630
Barathi Muzika Medan

37
00:06:49,420 --> 00:06:52,880
 DELHI I RI 

38
00:06:53,160 --> 00:06:55,500
Kërkoj falje për incidentin
vajza juaj...

39
00:06:55,500 --> 00:07:00,520
.. Por ne nuk mund të shkojmë përtej kufijve
autoriteti i shtetit të Tajlandës ...

40
00:07:00,520 --> 00:07:02,560
... dua të them ...

41
00:07:02,560 --> 00:07:04,220
.. Unë mund t'u dërgoj një mesazh atyre ...

42
00:07:04,220 --> 00:07:06,040
.. Por do të duhet
shume kohe...

43
00:07:07,140 --> 00:07:09,320
Rama Rama..
(Oh, Zoti im)

44
00:07:09,320 --> 00:07:12,240
.. Portretizimi i filmit tim ka tre herë
duke përjetuar barriera...

45
00:07:12,240 --> 00:07:15,060
.. Nëse kjo lejohet .....

46
00:07:15,060 --> 00:07:19,890
... Heroina (artiste) Unë, që është edhe vajza juaj
nuk mund të shpëtohet nga Zoti, megjithëse ...

47
00:07:22,960 --> 00:07:24,060
.. Një person...

48
00:07:26,290 --> 00:07:35,650
 Terreni Muzikor Barathi

49
00:08:09,310 --> 00:08:10,971
.. Ne kemi marrë rezultatet e analizës nga
Subbu ...

50
00:08:11,057 --> 00:08:12,730
.. Ai do të ishte në gjendje të fliste ...

51
00:08:12,730 --> 00:08:15,490
.. Por duhet ta provoni kushton...

52
00:08:15,490 --> 00:08:18,590
... Sepse Dr. Stevens vetëm pak ditë
do të jetë në Indi ...

53
00:08:18,590 --> 00:08:19,840
..Oke...

54
00:08:58,450 --> 00:08:59,870
.. Ju e keni quajtur Ronny të drejtë ...

55
00:09:01,910 --> 00:09:04,670
.. Unë Guddu Son ..

56
00:09:05,600 --> 00:09:06,890
.. producent filmi ...

57
00:09:06,890 --> 00:09:09,770
Prej dy vitesh...

58
00:09:09,770 --> 00:09:11,320
.. Unë bëj një film ...

59
00:09:12,500 --> 00:09:15,460
... Fryti i filmit, kjo është tre herë
kryeni përsëri të shtënat ......

60
00:09:15,460 --> 00:09:17,870
.. Artisti i parë ...

61
00:09:17,870 --> 00:09:20,410
... Ik me te dashurin .......

62
00:09:21,510 --> 00:09:22,760
... Arti i dytë ...

63
00:09:22,760 --> 00:09:25,650
... Pas shtatzënisë doli edhe ajo ....

64
00:09:25,650 --> 00:09:27,650
.. Artis i treti...

65
00:09:27,650 --> 00:09:29,530
... Mos vraponi ..

66
00:09:29,530 --> 00:09:32,010
.. Ka njerëz që e kanë rrëmbyer .....

67
00:09:32,010 --> 00:09:33,410
... Për në Bangkok ...

68
00:09:33,410 --> 00:09:35,560
... Ajo bëri budalla .....

69
00:09:38,900 --> 00:09:41,120
.. Unë e kam kthyer këtu ...

70
00:09:41,120 --> 00:09:44,860
... Çdo para që dëshironi,
do te jepja...

71
00:09:48,130 --> 00:09:52,060
... Kjo është fotografia ....

72
00:09:54,628 --> 00:09:58,630
... Për ta rikthyer, mundem
përshkrim i plotë i filmave të mi...

73
00:10:05,440 --> 00:10:06,500
... Unë nuk dua ...

74
00:10:10,330 --> 00:10:11,670
... Shpëtoni atë ....

75
00:10:11,670 --> 00:10:13,380
...Ti e doje shume .....

76
00:10:13,380 --> 00:10:16,520
... Ju lutem, ju lutem ...

77
00:10:16,520 --> 00:10:20,200
.. Rama ..Rama ..Rama ..Rama
(Oh, Zoti im)

78
00:10:20,200 --> 00:10:22,240
.. Ju thoni se ai mund të bëjë ....

79
00:10:22,240 --> 00:10:25,730
.. Ai me të vërtetë e urrente .....

80
00:10:27,140 --> 00:10:30,370
.. kam frikë nëse urrejtje ndaj tij
nuk ka kufi me ne fund.....

81
00:10:30,370 --> 00:10:33,200
... Sigurisht që mbeten ende .....

82
00:10:33,200 --> 00:10:35,980
.. Përndryshe nuk do të ishte kështu
i shqetesuar.....

83
00:10:35,980 --> 00:10:44,610
Barathi Muzika Medan

84
00:10:55,930 --> 00:10:56,900
... Çfarë nuk shkon ? ...

85
00:10:56,900 --> 00:10:58,810
.. Ju ndryshoni mendje ...

86
00:11:01,230 --> 00:11:02,650
... Unë do të bëj ....

87
00:11:03,630 --> 00:11:06,260
Por për paratë ...

88
00:11:10,400 --> 00:11:11,690
... Për paratë ...

89
00:11:40,150 --> 00:11:42,400
Zotëri, a mund ta mbyllni prehrin e majës së saj ...

90
00:11:42,400 --> 00:11:45,200
.. Jemi gati për ngritje,
faleminderit....

91
00:12:23,200 --> 00:12:25,770
... Pse të heq dorë? ...

92
00:12:28,500 --> 00:12:30,340
... A të vjen turp për mua? ...

93
00:12:30,340 --> 00:12:32,280
... Ndaloni së luajturi - luani me ...

94
00:12:32,280 --> 00:12:34,540
.. E di, të dua shumë...

95
00:12:35,990 --> 00:12:41,030
.. te lutem shiu po binte dhe
shiu te mos ndalet....

96
00:12:43,200 --> 00:12:45,070
... Shiu nuk do të bjerë ...

97
00:12:45,070 --> 00:12:47,810
... Shiu nuk do të bjerë ....

98
00:12:47,810 --> 00:12:49,100
... OK ...

99
00:12:49,100 --> 00:12:50,460
...Nuk dua te flas me ty...

100
00:12:50,460 --> 00:12:51,250
... Mirupafshim ...

101
00:12:58,440 --> 00:13:00,730
ke bere /
- Çfarë ?

102
00:13:00,730 --> 00:13:03,090
Për të kontrolluar (kontrolluar) I

103
00:13:03,090 --> 00:13:06,030
A është trupi im i përshtatshëm, apo
Më duhej të ulja peshën ...

104
00:13:06,150 --> 00:13:10,580
... Ju kurrë nuk ndiqni një kamion, apo jo?

105
00:13:11,180 --> 00:13:12,390
.. larg meje...

106
00:13:13,640 --> 00:13:16,790
Në fakt, unë jam duke pritur këtu /
-Kë po pret?

107
00:13:16,790 --> 00:13:18,870
.. Duke pritur për ju..

108
00:13:18,870 --> 00:13:21,260
..Maksudku ...

109
00:13:21,260 --> 00:13:25,930
.. Nëse keni mbaruar së foluri me të atëherë
Dua të flas edhe me...

110
00:13:28,590 --> 00:13:30,340
... je i çmendur .../
- OK

111
00:13:30,340 --> 00:13:31,650
.. Kush jam unë?

112
00:13:31,650 --> 00:13:34,410
.. Humor ju, ju do të shpejt
dil përpara...

113
00:13:34,410 --> 00:13:36,020
.. A është e vërtetë? ..

114
00:13:36,020 --> 00:13:38,670
... Po, sepse kudo që të jeni
do shkoj..

115
00:13:38,670 --> 00:13:41,520
.. Njerëzit do të thoshin, djalë
ju duhet të ecni përpara ...

116
00:13:53,020 --> 00:13:59,310
Barathi Muzika Medan

117
00:14:13,570 --> 00:14:15,650
... ku keni qenë? ..

118
00:14:17,230 --> 00:14:18,300
Ku është babai?

119
00:14:18,300 --> 00:14:22,750
A P Khurana, krenaria e Ludhianës
ka hyrë në jug ....

120
00:14:23,090 --> 00:14:25,220
... Ju vetëm përgatitni përgatitjet
xhirimet e filmit....

121
00:14:25,220 --> 00:14:28,200
.... Artisti është një pesë yje ...

122
00:14:28,200 --> 00:14:28,300
.. Ai zotëronte, kërcim, dramë, xhudo, karate dhe kishte
duke praktikuar të gjitha...
.... Artisti është një pesë yje ...

123
00:14:28,300 --> 00:14:32,450
.. Ai zotëronte, kërcim, dramë, xhudo, karate dhe kishte
duke praktikuar të gjitha...

124
00:14:32,680 --> 00:14:35,440
.. Ai do të bëhet popullor, dhe u bë
artistë të famshëm në jug ....

125
00:14:35,440 --> 00:14:36,870
... Publiku do të jetë i varur - i çmendur me të ...

126
00:14:37,250 --> 00:14:39,660
... Ata do të bënin vetëvrasje, i keq
do te kete sukses......

127
00:14:39,660 --> 00:14:42,020
.. Unë do të thotë perfileman të jetë një sukses ...

128
00:14:42,020 --> 00:14:45,670
... Po, po ndërtohen edhe tempuj
ajo ......

129
00:14:45,670 --> 00:14:48,230
.. Treni do të mbërrijë për 15 minuta ......

130
00:14:48,230 --> 00:14:50,820
.. Dreqin...

131
00:14:54,057 --> 00:14:55,560
.. Ti ndërron rrobat...

132
00:15:00,940 --> 00:15:02,180
.. Mirë do të bëj...

133
00:15:28,770 --> 00:15:29,780
Oh, Zoti im

134
00:15:38,742 --> 00:15:40,914
Unë do të kontrolloj, pse
ndalesa e tij e trenit?

135
00:16:00,890 --> 00:16:05,370
Barathi Muzika Medan

136
00:16:27,520 --> 00:16:29,650
Zotëri, ka një problem me ujin ...

137
00:16:29,650 --> 00:16:31,940
.. Pak..silahkan u ul në kabinën time ...

138
00:16:45,700 --> 00:16:47,190
Çfarë doni të pini zotëri.
çaj ose kafe

139
00:16:47,190 --> 00:16:48,210
..Ku po shkon ? ..

140
00:16:48,714 --> 00:16:50,057
.. Jashtë ...

141
00:16:50,840 --> 00:16:53,010
... Babai juaj do të zemërohej,
Vetëm ulur këtu ....

142
00:16:53,010 --> 00:16:55,800
Babai ishte aty

143
00:17:11,750 --> 00:17:12,470
Dëgjo...

144
00:17:14,200 --> 00:17:15,480
Pershendetje..

145
00:17:15,480 --> 00:17:17,590
E ke parë me sy duke e vështruar..

146
00:17:17,590 --> 00:17:19,410
... Nuk do të jetë në gjendje të ndikojë tek unë ...

147
00:17:19,410 --> 00:17:23,020
.. .. Ju mbani kufijtë tuaj dhe gjithashtu
një ide e keqe që është në mendjen tuaj

148
00:17:23,020 --> 00:17:24,430
... hiq

149
00:17:24,430 --> 00:17:28,040
.. Pse mendoni se mora
ide e keqe per ty..

150
00:17:28,040 --> 00:17:30,990
.. E drejta mund të jetë gjithashtu një ide e mirë ...

151
00:17:35,670 --> 00:17:38,030
Do të agjëroni...

152
00:17:38,030 --> 00:17:40,690
... Por vetëm në masën këtu, tashmë
mjaft...

153
00:17:40,690 --> 00:17:42,340
.. Kaq shpejt..

154
00:17:44,130 --> 00:17:45,610
.. Sapo fillova ..

155
00:18:07,060 --> 00:18:14,560
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

156
00:18:22,990 --> 00:18:27,140
Zulfon Se Baandh Li Baadal
<I> <ngjyra e shkronjave = "

157
00:18:27,140 --> 00:18:31,010
E vendosa në gjoks
dupatta (shami) që më fluturoi larg gjoksit

158
00:18:31,210 --> 00:18:38,800
Sytë e mi janë si mot i çmendur.
Pasi më nguli sytë, moti është çmendur

159
00:18:39,180 --> 00:18:42,880
Most Hoke Befikar, Aaj Main Nachun
Nuk ka rëndësi me dikë tjetër, unë dua të kërcej sot

160
00:18:43,300 --> 00:18:49,680
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

161
00:18:49,680 --> 00:18:51,530
Nachun kryesore e sotme
 Unë dua të kërcej sot 

162
00:18:51,530 --> 00:18:57,700
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

163
00:19:00,290 --> 00:19:05,630
 Terreni Muzikor Barathi 

164
00:19:05,630 --> 00:19:07,660
Nachun kryesore e sotme
 Unë dua të kërcej sot 

165
00:19:23,020 --> 00:19:26,860
Këto janë arsyet e mia për të rrahur shiun në këmbë.
 rrahjet e reshjeve, zemra ime rreh me gaz 

166
00:19:26,860 --> 00:19:30,060
ku po qëndroni?
 Më kërkuan të shijoja jetën

167
00:19:31,000 --> 00:19:34,940
Përsëri dhe përsëri të shtatë unë fillova të kërceja.
 Të gjithë u hodhën bashkë me mua 

168
00:19:34,940 --> 00:19:38,700
Dole Naache Zameen Aasmaan
<I>Toka u drodh dhe qiejt kërcejnë</i>

169
00:19:38,700 --> 00:19:42,560
Nuk kam ajër në duart e mia
 Më pëlqen ajri, nuk më kap dot 

170
00:19:42,560 --> 00:19:46,730
Uti apni sipas dëshirës suaj, Jaan.
 Unë fluturoj / endem në përputhje me dëshirat e tij 

171
00:19:46,730 --> 00:19:51,080
Po... Çfarë duhet të bëj në jetën time?
<Ngjyra e shkronjave = "

172
00:19:51,080 --> 00:19:54,930
Raat Ne Mera Churaaya Kaajal
Nata më ka vjedhur stolinë

173
00:19:54,930 --> 00:20:02,980
Sytë e mi janë si mot i çmendur.
Pasi më nguli sytë, moti është çmendur

174
00:20:02,980 --> 00:20:07,030
Most Hoke Befikar, Aaj Main Nachun
Nuk ka rëndësi me dikë tjetër, unë dua të kërcej sot

175
00:20:07,320 --> 00:20:13,880
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

176
00:20:14,470 --> 00:20:16,850
Kërcim pikash shiu
<Ngjyra e shkronjave = "

177
00:20:16,850 --> 00:20:18,830
Zemra ime po njofton
Zemra ime është zbuluar

178
00:20:18,830 --> 00:20:22,510
Duhet të më largosh
Ju duhet memvawaku shkoni

179
00:20:22,510 --> 00:20:24,970
Le të fillojmë të kërcejmë'
Le të fillojmë të kërcejmë

180
00:20:24,970 --> 00:20:26,910
Zemra ime pompon'
Zemra po rreh

181
00:20:26,910 --> 00:20:30,660
Unë të dua në çdo mënyrë
Të dua në çdo kohë

182
00:20:31,470 --> 00:20:33,870
Dhadkanon Pe Jo Boondein Giri
<Ngjyra e shkronjave = "

183
00:20:35,790 --> 00:20:37,060
Toh Nachun Aaj
Unë dua të kërcej sot

184
00:20:37,060 --> 00:20:43,600
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

185
00:20:43,657 --> 00:20:45,085
Nachun kryesore e sotme
Unë dua të kërcej sot

186
00:20:45,171 --> 00:20:52,300
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

187
00:20:55,170 --> 00:21:07,257
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

188
00:21:07,342 --> 00:21:08,342
Sat Naache Aaj
Të gjithë kërcyen sot

189
00:21:08,428 --> 00:21:14,914
Çam Çam Çam...
çam çam çam.

190
00:21:58,380 --> 00:22:01,480
.. Hej .. çfarë është? ..

191
00:22:01,480 --> 00:22:03,720
.. Babai im nuk ishte në hekurudhë ...

192
00:22:03,870 --> 00:22:05,850
... Ju tashmë kontrolloni ../ - po /
- Epo, unë do të kërkoj ...

193
00:22:15,080 --> 00:22:17,720
..Kamu Bëhu këtu...

194
00:22:17,720 --> 00:22:19,750
.. Jo, isha nën
treni...

195
00:22:19,750 --> 00:22:21,130
.. Shko.....

196
00:22:23,960 --> 00:22:25,830
.. Tashmë kam gjetur ....

197
00:22:25,830 --> 00:22:27,940
... Megjithatë, gjeta .....

198
00:22:27,940 --> 00:22:30,010
.. kam gjetur
babai im ....

199
00:22:30,010 --> 00:22:31,260
...nuk e gjej .....

200
00:22:32,730 --> 00:22:34,610
.. Ai ishte tashmë brenda
treni...

201
00:22:40,710 --> 00:22:42,470
... Hajde.

202
00:23:42,657 --> 00:23:46,057
Pako selam /
- Çfarë khabarmu nak / - Unë vetëm babai i shëndetshëm i shëndetshëm

203
00:23:56,560 --> 00:23:58,657
Babai / - po

204
00:23:58,828 --> 00:24:02,657
.. Unë mendoj se ju keni vendosur përzgjedhjen
Kapiten për pozicionin..

205
00:24:02,714 --> 00:24:05,084
... Unë kam vrapuar
për një periudhë shtatëvjeçare ....

206
00:24:05,085 --> 00:24:06,830
.. Kjo është tradita jonë, bir...

207
00:24:07,057 --> 00:24:09,800
.. Ne do të zgjedhim, studentin më të mirë
krijoni pozicionin e të qenit kapiten ....

208
00:24:11,760 --> 00:24:13,960
Babi...

209
00:24:13,960 --> 00:24:15,670
.. Nuk je më fëmijë ....

210
00:24:15,880 --> 00:24:17,999
.. Ku si para ngrënies, ju
harus më jep ryshfet paraprakisht .....

211
00:24:18,000 --> 00:24:20,200
.. Në praninë tuaj, unë ende
femije te vegjel.....

212
00:24:22,228 --> 00:24:24,971
... Këtë herë duhet të qëndroni këtu
per nje kohe me te gjate.....

213
00:24:26,085 --> 00:24:28,942
... Pasi unë menikahkanmu re, unë do
te kthej...

214
00:25:16,510 --> 00:25:18,170
Guruji /
- Po

215
00:25:31,040 --> 00:25:33,260
.. Babai im i beson një letër
per ty...

216
00:25:33,260 --> 00:25:35,160
.. Prit një minutë ...

217
00:25:37,810 --> 00:25:39,170
... me vjen keq ...

218
00:25:40,950 --> 00:25:42,350
.. Prit një minutë .. po ...

219
00:25:43,860 --> 00:25:45,280
Kjo është ajo

220
00:25:51,700 --> 00:25:53,110
... Miku im..

221
00:25:53,110 --> 00:25:57,350
..ketika ju merrni një letër nga unë
atëherë unë kam shkuar përsëri në këtë botë ....

222
00:25:57,350 --> 00:25:59,570
... Unë kam një sëmundje që
ashtu.....

223
00:25:59,570 --> 00:26:03,800
... Ne ishim të dy bashkë po luftonim për të
ruaje shtetin dhe harro...

224
00:26:03,800 --> 00:26:06,880
... Ne harrojmë të shpëtojmë shtëpinë dhe fëmijët tanë .....

225
00:26:08,350 --> 00:26:10,270
... Djali im nuk ka qenë disiplinë, shoku im ...

226
00:26:10,270 --> 00:26:12,720
Ai nuk donte të ndiqte rregullat ...

227
00:26:12,720 --> 00:26:15,600
.. I pëlqen të grindet me të tjerët
pa shkak....

228
00:26:15,600 --> 00:26:18,530
... Së pari, më pëlqen
zakonet e saj...

229
00:26:18,530 --> 00:26:22,060
... Por tani, kam frikë
cdo here...

230
00:26:22,060 --> 00:26:24,710
.. Çfarë do të ndodhë me djalin tim
pasi vdiqa...

231
00:26:24,710 --> 00:26:27,750
... Me këtë në mendje, nuk mundem
vdes ne paqe...

232
00:26:27,750 --> 00:26:30,200
... Të lutem, shpëto djalin tim ....

233
00:26:30,200 --> 00:26:33,771
.. Ndryshoje atë, pra ai
nje njeri i mire...

234
00:26:34,000 --> 00:26:37,450
.. ju lutem ... miqtë tuaj
Kolonel Samarjit singh ....

235
00:26:37,450 --> 00:26:39,340
... Sa vjeç jeni? ..

236
00:26:39,340 --> 00:26:40,700
.. Mosha ime 23 vjec...

237
00:26:40,700 --> 00:26:43,120
.. jam 68 vjec ....

238
00:26:43,120 --> 00:26:45,750
... Si idiomat angleze ....

239
00:26:45,970 --> 00:26:47,390
... 68 ...

240
00:26:48,120 --> 00:26:50,140
... Mos gënjeni ...

241
00:26:50,140 --> 00:26:51,460
.. Ka thënë të drejtë..

242
00:26:51,460 --> 00:26:54,660
... Ishte shumë mbresëlënëse dhe e bukur ...

243
00:26:56,050 --> 00:26:58,590
... E shoh, ju pëlqen
lufton? ..

244
00:26:58,590 --> 00:27:01,150
.. Vetëm personi që tregoi gishtin tregues
para se unë...

245
00:27:06,790 --> 00:27:08,050
... Me shumë mundësi, nuk jeni gati ..

246
00:27:08,050 --> 00:27:10,270
..Bangunlah .....

247
00:27:12,290 --> 00:27:15,160
.. Unë nuk dua të zihem me fëmijët, gratë
dhe prinderit......

248
00:27:18,020 --> 00:27:20,070
... Mos kini frikë, provoni ......

249
00:27:20,070 --> 00:27:21,710
... Dëgjo, mos e trego gishtin...

250
00:27:25,480 --> 00:27:26,940
.. Dhoma nr 29 ...

251
00:27:26,940 --> 00:27:29,660
.. Pasi unë fle, ju lejohet të flini ...

252
00:27:29,660 --> 00:27:31,790
.. Dhe zgjimi paraprakisht
para se te zgjohem...

253
00:27:36,171 --> 00:27:38,085
.. Çfarë quhet në Hindi
68? ...

254
00:27:45,885 --> 00:27:47,890
përshëndetje, emri im, Harish Sivaraman

255
00:27:47,890 --> 00:27:51,480
Ai e quajti Subbu, ai
nuk mund të flisja (memec)

256
00:27:51,480 --> 00:27:53,790
Në rregull, ku shtrati im ...

257
00:28:00,050 --> 00:28:01,270
Shtrati /
- OK

258
00:28:01,270 --> 00:28:02,330
Ndizni AC

259
00:28:05,120 --> 00:28:06,610
AC u ndez ...

260
00:28:09,300 --> 00:28:10,350
frigorifer /
- po

261
00:28:10,350 --> 00:28:13,070
Frigorifer..

262
00:28:16,040 --> 00:28:18,300
.. A marr edhe unë ushqim? ...

263
00:28:18,300 --> 00:28:19,950
.. Ju krijoni vaktin tuaj..

264
00:28:19,950 --> 00:28:21,380
..por të gjithë këtu...

265
00:28:21,380 --> 00:28:22,960
Kjo ..hari dite e vecante
Walamkalli

266
00:28:22,960 --> 00:28:24,070
varkë garash

267
00:28:55,070 --> 00:28:56,510
Hajde...

268
00:29:26,930 --> 00:29:29,070
Raghav, ku po shkon?

269
00:29:29,070 --> 00:29:30,860
Ne jemi bërë kampion

270
00:29:30,860 --> 00:29:33,070
ne e marrim çmimin, pse
keni shkuar atje?

271
00:29:34,770 --> 00:29:37,140
Ju zbuloni se kush, Raghav

272
00:30:31,400 --> 00:30:32,390
Ju

273
00:30:33,640 --> 00:30:35,940
Që do të thotë se ju ende më mbani mend

274
00:30:37,170 --> 00:30:39,170
Si, e kam harruar?

275
00:30:39,170 --> 00:30:41,100
Ndihesha në faj në atë kohë

276
00:30:41,100 --> 00:30:43,080
me mua

277
00:30:43,080 --> 00:30:45,770
Një burrë nuk mund të vazhdonte
treni

278
00:30:45,770 --> 00:30:47,470
Unë u largova aksidentalisht ...

279
00:30:47,470 --> 00:30:50,030
... Po mendoja, pse duhet
treni e ndjek atë? ...

280
00:30:51,670 --> 00:30:53,950
... Ku ka vajza të bukura në të ...

281
00:31:04,890 --> 00:31:06,040
ku po shkon ?

282
00:31:09,520 --> 00:31:12,850
Ndaloni të më shihni

283
00:31:12,850 --> 00:31:15,080
.. Nëse doni të më bëni lajka, të bëni me të hapurit ...

284
00:31:15,080 --> 00:31:18,470
.. Nuk ke punë tjetër
përveç larjes në ujin e shiut...

285
00:31:18,470 --> 00:31:22,171
.. Dhe ju gjithashtu përveçse më ndiqni mua,
nese nuk ke as pune te tjera...

286
00:31:23,400 --> 00:31:24,680
Prisni një minutë

287
00:31:24,680 --> 00:31:27,410
.. Ti jeton ketu ..

288
00:31:27,410 --> 00:31:30,140
Jo, jam takuar me
gjyshja ime këtu

289
00:31:30,140 --> 00:31:31,570
Ishte e mrekullueshme

290
00:31:31,570 --> 00:31:34,340
.. dua te them ..

291
00:31:34,340 --> 00:31:36,028
.. mund të takohemi
çdo ditë..

292
00:31:36,371 --> 00:31:38,400
... Sepse për të takuar .....

293
00:31:38,400 --> 00:31:40,200
... Kur u takuam,
shiu bie gjithmonë...

294
00:31:40,200 --> 00:31:42,400
.. Zoti ka edhe dëshira
për të na bashkuar...

295
00:31:45,350 --> 00:31:47,130
E shihni, ka një far (shtëpi me dritë)

296
00:31:47,130 --> 00:31:49,514
.. Kam dëgjuar, shumë bukur
pamje, kur shikohet nga atje lart ..

297
00:31:49,514 --> 00:31:50,650
Unë gjithashtu dua të shoh ...

298
00:31:50,900 --> 00:31:52,030
.. Le, po arrijmë atje ...

299
00:31:54,110 --> 00:31:56,150
.. Do të përparoni shpejt ....

300
00:31:56,150 --> 00:31:57,980
... Ejani atje ....

301
00:31:57,980 --> 00:31:59,650
Menjëherë atje

302
00:32:17,290 --> 00:32:18,750
.. Nëse keni një marrëdhënie me mua ...

303
00:32:21,970 --> 00:32:23,820
.. Pastaj në shiun tjetër..

304
00:32:31,270 --> 00:32:33,710
.. do të takohemi përsëri ..

305
00:32:35,770 --> 00:32:38,090
Ndoshta

306
00:32:58,340 --> 00:33:00,390
Mos u bëni keq

307
00:33:12,240 --> 00:33:14,914
Ajo ishte e mrekullueshme /
djali i saj Gurusamy

308
00:33:14,971 --> 00:33:16,571
kampion bote

309
00:33:19,790 --> 00:33:21,590
le të shkojmë atje

310
00:33:47,300 --> 00:33:48,550
Raghav

311
00:34:08,400 --> 00:34:10,010
.. Është koha për të fjetur ...

312
00:34:10,010 --> 00:34:13,440
.. Më fal mësuesi, ne përsëri ushtrohemi ...

313
00:34:15,390 --> 00:34:16,580
.. ke ngrënë...

314
00:34:16,580 --> 00:34:20,240
.. Si mund të ha pa ty ...

315
00:34:20,240 --> 00:34:22,380
.. po te pres...

316
00:34:25,450 --> 00:34:27,380
nga a thua për të...

317
00:34:27,380 --> 00:34:29,620
.... Harrojini femrat .......

318
00:34:31,340 --> 00:34:33,940
.. Thoni çfarë të doni, por
ju nuk harroni. fol...

319
00:34:36,030 --> 00:34:37,260
Më jep një sekondë..

320
00:34:40,828 --> 00:34:43,342
kur ne kërkojmë, atëherë Zotin
mund te gjendet..

321
00:34:43,457 --> 00:34:44,771
... Pse gratë nuk mund të gjenden? ..

322
00:34:45,020 --> 00:34:47,640
Unë nuk gjeta një hapës shishe..

323
00:34:47,640 --> 00:34:48,980
do ta hap..

324
00:34:55,200 --> 00:34:56,670
më ka gëlltitur..

325
00:34:56,670 --> 00:34:57,857
Mirë, më lejoni ta marr ....

326
00:34:57,971 --> 00:35:00,030
mirë ... birrën unë ...

327
00:35:02,060 --> 00:35:04,350
ti rri ketu vetem..

328
00:35:04,350 --> 00:35:05,980
Unë do të jap një shpjegim

329
00:35:05,980 --> 00:35:08,070
pyetje

330
00:35:08,500 --> 00:35:10,600
ju vini nga Punjab..

331
00:35:10,600 --> 00:35:12,890
kur shoh, atëherë unë
tashmë e njohin ...

332
00:35:13,390 --> 00:35:15,370
Supozoni ..

333
00:35:17,040 --> 00:35:18,980
Kjo pulë..

334
00:35:19,857 --> 00:35:22,660
mund ta shpjegoni, kjo pulë vjen nga
kafshë shtëpiake në shtëpi ose në fermë..

335
00:35:22,660 --> 00:35:23,950
pergjigje..

336
00:35:23,950 --> 00:35:26,010
ju nuk e dini, unë do të
le ..

337
00:35:29,850 --> 00:35:31,620
Pulë nga ferma

338
00:35:31,620 --> 00:35:34,500
E pakënaqur ..kjo .. më mirë ..

339
00:35:34,500 --> 00:35:37,780
të gjitha ishin në tavolinë
është i papjekur

340
00:35:38,260 --> 00:35:41,250
Do të të dhemb barku,
me degjo...

341
00:35:41,780 --> 00:35:44,080
Si është gruaja e saj?

342
00:35:44,080 --> 00:35:46,810
Ajo ishte një grua, xhaxha

343
00:35:46,810 --> 00:35:49,820
Pse e kaloni adoleshencën
për të pirë birrë?

344
00:35:49,820 --> 00:35:50,960
Po mundohesh ta gjesh ..

345
00:35:50,960 --> 00:35:52,260
Partneri juaj..

346
00:35:52,960 --> 00:35:54,780
Kthehu, histori dashurie..

347
00:35:54,780 --> 00:35:56,580
Na vjen keq, ju

348
00:35:56,580 --> 00:35:58,520
A i kushtoni vëmendje babait të tij..

349
00:35:58,520 --> 00:36:00,620
Në ferr me babanë e tij..

350
00:36:00,620 --> 00:36:03,020
Nëse burrat dhe gratë bien dakord,
Babai i saj do të bënte...

351
00:36:04,680 --> 00:36:06,690
Nuk pi më birrë
Ke qene i dehur me pare..

352
00:36:07,050 --> 00:36:07,720
ti rri vetem..

353
00:36:07,720 --> 00:36:11,530
Na vjen keq, ju keni ndryshim 1000 rupi

354
00:36:11,530 --> 00:36:12,730
Unë fillimisht do t'i shlyej paratë..

355
00:36:18,260 --> 00:36:23,130
Nuk ka studentë që mund të zgjohen të parët
përpara se Guruji të ngrihej herët ...

356
00:36:35,070 --> 00:36:36,480
Çfarë... çfarë problemi keni?

357
00:36:39,770 --> 00:36:41,320
Shko atje..

358
00:38:00,510 --> 00:38:06,270
Muzika Barathi Medan

359
00:38:21,630 --> 00:38:22,720
je ketu?

360
00:38:22,720 --> 00:38:25,070
Ju ende mbani mend

361
00:38:25,070 --> 00:38:27,210
Sigurisht, kampion

362
00:38:29,350 --> 00:38:30,230
Kush është atje?

363
00:38:30,230 --> 00:38:32,560
Ju, zoti PP Khurana?

364
00:38:32,560 --> 00:38:37,060
PP Khurana dje ka vdekur
emri im është LL Khurana

365
00:38:37,060 --> 00:38:38,860
Vdiq

366
00:38:38,860 --> 00:38:39,690
Si?..

367
00:38:40,160 --> 00:38:43,330
Nuk e di mirë, ka marrë para borxh
mua 15,000 rupi..

368
00:38:43,330 --> 00:38:45,400
.. Ai tha se do të mengandkan paratë e mia

369
00:38:45,400 --> 00:38:47,640
.. Por ajo është për çudi
ka shkuar

370
00:38:47,640 --> 00:38:49,990
Ju keni këmbim valutor 1000 rupi

371
00:38:49,990 --> 00:38:52,680
Ju gjithashtu keni ende para..

372
00:38:52,680 --> 00:38:54,800
.. Nuk ka para të mjaftueshme /
- Është në rregull, edhe mundet

373
00:38:56,810 --> 00:38:59,420
Çfarë keni ardhur këtu?

374
00:38:59,420 --> 00:39:01,390
Ne nuk pyetëm, por
dua te largohem..

375
00:39:01,390 --> 00:39:03,720
Oh, do të thotë që je jashtë bankës..

376
00:39:07,520 --> 00:39:08,860
Hyni në

377
00:39:09,560 --> 00:39:10,920
Unë përsëri ushtroj, isha

378
00:39:10,920 --> 00:39:12,620
si një i verbër, nënë e dashur

379
00:39:12,620 --> 00:39:15,530
një histori emocionale

380
00:39:18,100 --> 00:39:20,700
Sill çaj për mysafirët e saj, djalë

381
00:39:20,700 --> 00:39:21,580
OK

382
00:39:21,580 --> 00:39:23,360
Ai është i mirë në përgatitjen e çajit jeshil

383
00:39:26,340 --> 00:39:27,742
Çfarë bëni këtu

384
00:39:27,857 --> 00:39:31,370
Ata kërkojnë çaj /
- Unë do të bëj, ti atje vetëm

385
00:39:31,370 --> 00:39:33,440
Ai ka një biznes të madh në Bangkok

386
00:39:33,440 --> 00:39:35,880
Ejani shijoni ushqimin /
- Në raund të ketë para sa 5000

387
00:39:35,880 --> 00:39:36,980
5000 /
- Po

388
00:39:36,980 --> 00:39:39,180
5000 krorë (miliardë)

389
00:39:43,130 --> 00:39:45,970
Unë fola drejtpërdrejt atë
me pelqen vajza jote..

390
00:39:45,970 --> 00:39:48,340
.. Dhe do të martohet

391
00:39:48,340 --> 00:39:51,330
OK..

392
00:39:51,330 --> 00:39:55,720
.. Duhet të kesh një baba që ka ardhur
për të diskutuar këtë..

393
00:39:55,720 --> 00:39:58,100
.. Në vende ne prindërit
që erdhi për të joshur gratë..

394
00:39:58,100 --> 00:40:01,760
.. Jo asgjë, faleminderit
dashuri për kërkesën e tij

395
00:40:03,485 --> 00:40:05,340
Ju lutemi pini çaj

396
00:40:05,340 --> 00:40:07,260
Ju lutem..

397
00:40:09,100 --> 00:40:10,360
Merr një filxhan..

398
00:40:11,750 --> 00:40:13,050
Sia, ku?

399
00:40:13,050 --> 00:40:13,960
Ai është në

400
00:40:14,600 --> 00:40:16,710
Nuk e di pse
i vinte turp

401
00:40:16,710 --> 00:40:19,820
Pijet qëndrojnë të ngrohta brenda
gota argjendi

402
00:40:20,600 --> 00:40:23,720
Më dëgjoni, shumë prej të cilave vijnë me të
kërkoni të njëjtën gjë për vajzën time, Sia

403
00:40:24,714 --> 00:40:28,920
Së fundmi ai ka nënshkruar një kontratë me filmin dhe
ai do të jetë një artist i famshëm në industrinë e filmit

404
00:40:30,510 --> 00:40:35,150
Jam dakord me shpejtësinë e parave
shume i madh por..

405
00:40:35,150 --> 00:40:38,530
Më falni, ju jeni shumë i vjetër

406
00:40:38,530 --> 00:40:40,400
Në rregull, ju bëni një gjë

407
00:40:40,400 --> 00:40:42,960
Pyeti Gandi ji

408
00:40:42,960 --> 00:40:44,030
Ju do të thotë

409
00:40:52,171 --> 00:40:54,890
Kusum /
- Po vij

410
00:40:54,890 --> 00:40:58,060
Ai është më i madhi kombëtar

411
00:40:58,430 --> 00:41:00,660
Merrni këtë çantë shkoni te
në

412
00:41:00,660 --> 00:41:02,790
Pra, supozoj
a jeni dakord me këtë marrëdhënie

413
00:41:02,790 --> 00:41:04,700
Tani po kërkoni
data e dasmës

414
00:41:06,070 --> 00:41:07,880
Mirë, mirupafshim /
- Shihemi sërish

415
00:41:43,280 --> 00:41:49,390
Muzika Barathi Medan

416
00:42:02,730 --> 00:42:05,440
Pse po bërtisni këtu?

417
00:42:09,110 --> 00:42:13,780
Shumica nuk i thoni atij budallait se
Unë prita në këtë vend

418
00:42:16,970 --> 00:42:18,120
OK

419
00:42:18,120 --> 00:42:19,240
Qeshni..

420
00:42:19,240 --> 00:42:20,600
.. Vazhdo të qeshësh

421
00:42:24,150 --> 00:42:25,790
.. nuk jam i dashuruar me ty ..

422
00:42:25,790 --> 00:42:31,190
.. Po, po të vinte këtu,
do jem shok me te..

423
00:42:31,190 --> 00:42:33,330
.. Ai ishte me fat ..

424
00:42:37,040 --> 00:42:41,510
Më kërkoni mua?

425
00:42:44,070 --> 00:42:46,330
Nëse mund të flisja me
re sot?

426
00:42:46,330 --> 00:42:49,210
Ju do të ecni përpara

427
00:42:53,890 --> 00:42:58,700
Muzika Barathi Medan

428
00:43:14,720 --> 00:43:17,920
Ju jeni pretenduesi im
 Ju jeni një kandidat ideal për mua 

429
00:43:18,210 --> 00:43:21,460
Ti je rojtari i zemrës sime,
 Partneritet Zemra ime është me ju 

430
00:43:21,460 --> 00:43:25,110
Nuk ndihem rehat në jetën time pa asnjë arsye.
 Nëse marr frymë pa ty, nuk mund të jetoj 

431
00:43:25,110 --> 00:43:28,870
Tani më thuaj çfarë duhet të bëj?
 Tani, më thuaj, çfarë duhet të bëj 

432
00:43:28,870 --> 00:43:32,560
Kya Karoon, Kya Karoon…
<Ngjyra e shkronjave = "

433
00:43:32,810 --> 00:43:37,660
Vajza kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty,
Vajza, kam nevojë për ty

434
00:43:38,070 --> 00:43:41,230
Mos te jetoj kurre..Vajze kam nevoje per ty..
Atje do të të lë, kam nevojë për ty

435
00:43:41,230 --> 00:43:44,830
Vajza kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty,
Vajza, kam nevojë për ty

436
00:43:44,830 --> 00:43:47,480
Mos te jetoj kurre.
Aty do të të lë,

437
00:43:47,610 --> 00:43:51,100
Nga mëngjesi deri në mbrëmje jetoj në prehrin tim
 Nga mëngjesi në mbrëmje doja ta kaloja ditën me ty 

438
00:43:51,100 --> 00:43:54,780
Mbaje fytyrën tënde para meje, zemra ime është kështu sot
 Sot dua të ruaj fytyrën në zemrën time 

439
00:43:54,780 --> 00:43:57,830
Ho…ho…ho…ho.

440
00:43:57,830 --> 00:44:01,910
.... .... Ho Ho Ho ... Ho ...

441
00:44:01,910 --> 00:44:05,680
Varësia e syve rozë nuk është më.
 Sytë helmues më bën të ndihem i shqetësuar

442
00:44:05,680 --> 00:44:09,370
Tu De Permission Pee Loon, Tere Naam Ka Banoon Sharabi
 Më jepni leje se isha alkoolike për hir të jush 

443
00:44:09,580 --> 00:44:12,970
Utre Na Teri Khumari, Saari Duniya Main Bhuloon
 Nuk do të kthjellohem, harrova gjithë botën 

444
00:44:12,970 --> 00:44:16,500
Oh vajzë sa herë që të shoh Badhti Jaaye Betaabi
 O vajze sa here te shoh me shtohej ankthi 

445
00:44:16,680 --> 00:44:21,400
Vajza kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty,
<I> Vajza, unë membutukan mu </i>

446
00:44:21,400 --> 00:44:23,230
Mos te jetoj kurre.
 Aty do të të lë, 

447
00:44:23,230 --> 00:44:28,580
Vajza kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty,
 Vajza, unë membutukan mu 

448
00:44:28,580 --> 00:44:31,000
Mos te jetoj kurre.
 Aty do të të lë, 

449
00:44:31,000 --> 00:44:37,940
Barathi Muzika Medan

450
00:45:00,057 --> 00:45:06,830
Lamhe Maine Tere Liye Hain rakh Diye
 Unë e kam vënë veten për veten 

451
00:45:07,285 --> 00:45:14,030
Yeh Dil De Diya Hai Bin Tujhko Liye Kuch
<Ngjyra e shkronjave = "

452
00:45:14,030 --> 00:45:17,857
Teri Ki Taraf Nazron Nazrein
Sytë e mi shikojnë në sytë e tu

453
00:45:17,971 --> 00:45:21,490
Çfarë duhet të bëj përsëri kur të kthehem përsëri?
Nuk mund ta ndryshoj, çfarë duhet të bëj?

454
00:45:21,490 --> 00:45:25,230
Kya Karoon, Kya Karoon…
Çfarë duhet të bëj? Çfarë duhet të bëj?

455
00:45:25,230 --> 00:45:30,250
Vajza kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty,
Vajza, kam nevojë për ty

456
00:45:30,250 --> 00:45:32,390
Mos te jetoj kurre.
 Aty do të të lë, 

457
00:45:32,390 --> 00:45:37,590
Vajza kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty, vajzë kam nevojë për ty,
 Vajza, unë membutukan mu 

458
00:45:37,590 --> 00:45:39,780
Mos te jetoj kurre.
 Aty do të të lë, 

459
00:45:55,000 --> 00:45:56,800
Këto unaza janë shumë afër
zemra ime..

460
00:46:02,600 --> 00:46:04,680
mos e hiqni herë pas here këtë unazë..

461
00:46:04,680 --> 00:46:06,180
.. Babai më jep mua ..

462
00:46:15,380 --> 00:46:17,050
do të përparoni shpejt

463
00:46:46,620 --> 00:46:47,730
Ky nuk është hotel..

464
00:46:50,270 --> 00:46:54,470
Dëgjo Guruji, nuk erdha
këtu me timen, në rregull..

465
00:46:54,470 --> 00:46:57,250
.. Unë dua të mësoj, por ju
nuk desha te me mesoje..

466
00:46:57,250 --> 00:46:58,680
Unë nuk do t'ju mësoj

467
00:46:58,680 --> 00:47:00,760
Unë gjithashtu nuk dua të mësoj me ju..

468
00:47:00,760 --> 00:47:04,940
Artet Marciale Shaolin janë tuajat

469
00:47:04,940 --> 00:47:06,370
.. Kinez (Populli Kinez) ..

470
00:47:06,370 --> 00:47:07,550
..Terkenal Ne bote ..

471
00:47:07,550 --> 00:47:09,380
.. Unë do të studioj atje

472
00:47:09,510 --> 00:47:11,090
Prisni

473
00:47:14,560 --> 00:47:15,660
dhe dëgjo..

474
00:47:15,660 --> 00:47:19,080
Rreth vitit 1500

475
00:47:19,080 --> 00:47:22,230
Bhodi Dharma nga India për të shkuar në Kinë..

476
00:47:22,230 --> 00:47:26,210
Ai bëri Tempullin e Shaolinit

477
00:47:26,210 --> 00:47:33,390
Atje ai mësoi 18 teknika
të Budës

478
00:47:33,390 --> 00:47:37,540
dhe e gjitha është pjesë e vendit tonë..

479
00:47:37,540 --> 00:47:39,540
.. Dhe në mijëra vjet ..

480
00:47:39,540 --> 00:47:43,600
... Ata praktikojnë përdorimin
E njëjta teknikë..

481
00:47:43,600 --> 00:47:46,520
.. Por ju nuk do të kuptoni ..

482
00:48:02,700 --> 00:48:04,380
ti zgjohesh..

483
00:48:19,714 --> 00:48:22,860
Në mëngjes kur një Kijang
u zgjua..

484
00:48:22,860 --> 00:48:24,520
.. Ai mendon ..

485
00:48:24,520 --> 00:48:27,160
.. Nëse nuk mund të vrapoj shpejt..

486
00:48:27,160 --> 00:48:29,020
.. do vritem ..

487
00:48:29,020 --> 00:48:30,600
.. Në të njëjtin mëngjes..

488
00:48:30,600 --> 00:48:32,940
.. Një tigër edhe bagun nga gjumi
dhe duke menduar..

489
00:48:32,940 --> 00:48:36,030
.. Nëse nuk mund të vrapoj shpejt..

490
00:48:36,030 --> 00:48:38,040
.. Atëherë do të vdisja nga uria..

491
00:48:39,370 --> 00:48:41,870
.. Një tigër dhe një dre..

492
00:48:41,870 --> 00:48:43,730
.. Ata duhet të vrapojnë ..

493
00:48:46,010 --> 00:48:48,560
.. Një rebel dhe një ushtar..

494
00:48:48,560 --> 00:48:50,490
.. Jo shumë ndryshe..

495
00:48:52,780 --> 00:48:54,420
.. Ata ecin drejt qëllimeve të tyre..

496
00:48:54,420 --> 00:48:56,690
.. Ku i kap rebelët..

497
00:48:56,690 --> 00:48:58,620
.. Dhe tjetri si ushtar..

498
00:49:01,020 --> 00:49:03,800
.. Bëhu rebel..
TË JESH REBEL

499
00:49:03,800 --> 00:49:06,980
.. Vetëm për një qëllim..

500
00:49:10,700 --> 00:49:12,490
.. Ju dëshironi të vazhdoni ushtrimet..

501
00:49:12,490 --> 00:49:13,840
.. Ose nuk dëshiron të kthehet në shtëpi..

502
00:49:13,840 --> 00:49:16,120
.. Kur kam filluar, nuk kam filluar stërvitjen..

503
00:49:55,980 --> 00:49:59,257
.. Ushtrimi që tashmë po filloni
qe nga dita e pare qe jam ketu..

504
00:52:27,660 --> 00:52:29,470
je shum e bukur..

505
00:52:29,470 --> 00:52:30,490
Faleminderit zotëri

506
00:52:30,490 --> 00:52:33,470
Jo zotëri, emri im është Raghav

507
00:52:34,160 --> 00:52:35,170
fat të mirë

508
00:52:35,170 --> 00:52:36,530
Unë do t'ju telefonoj
në Bangkok

509
00:52:36,530 --> 00:52:37,620
A eshte e vertete..

510
00:52:37,620 --> 00:52:38,720
.. Po..

511
00:53:06,730 --> 00:53:08,470
Sia, më thuaj, a është kjo e veçantë?

512
00:53:08,470 --> 00:53:09,580
.. Krijo Guruji ..

513
00:53:09,580 --> 00:53:11,060
.. shume mire..

514
00:53:11,060 --> 00:53:13,840
.. Subbu, le ta bëjmë këtë sperti..

515
00:53:15,771 --> 00:53:16,730
sa kushton?

516
00:53:16,730 --> 00:53:18,330
Epo, oh duke rënë poshtë

517
00:53:19,114 --> 00:53:21,400
O miq, shikoni atë idiot
erdhi përsëri këtu..

518
00:53:21,885 --> 00:53:23,250
Babi..

519
00:53:25,230 --> 00:53:26,600
.. Babi..

520
00:53:28,800 --> 00:53:29,750
.. Ai, ju baballarë../
- po

521
00:53:34,320 --> 00:53:36,360
Sija, ik..

522
00:53:36,360 --> 00:53:39,900
Ronny, kushëriri im jetonte në katin e dytë
në këtë ndërtesë

523
00:53:39,900 --> 00:53:41,790
dritare..

524
00:53:41,790 --> 00:53:43,220
pershendetje /
po xhaxha

525
00:53:43,220 --> 00:53:44,630
.. Ku ka shkuar partneri juaj? ..

526
00:53:44,910 --> 00:53:46,440
.. Duhet të më prezantosh,
une jam xhaxhai ti..

527
00:53:46,440 --> 00:53:48,200
.. Herë të tjera, xhaxha, unë
kerkoj falje paraprakisht..

528
00:53:48,200 --> 00:53:49,390
.. Le të pimë një birrë së bashku..

529
00:53:49,390 --> 00:53:50,680
.. kam lene nje birre..

530
00:53:50,680 --> 00:53:52,120
.. Por ju nuk e lini siç duhet blerjen e pijeve..

531
00:53:52,120 --> 00:53:53,660
.. Le të ..

532
00:53:53,660 --> 00:53:55,590
.. Më trego sërish..

533
00:53:55,590 --> 00:53:57,170
.. po me i dashuri yt ..

534
00:53:57,170 --> 00:53:59,640
.. Do të përqafoheshe dhe do të putheshe...

535
00:53:59,640 --> 00:54:00,750
.. Gjithsesi xhaxha..

536
00:54:00,750 --> 00:54:01,890
.. nuk mund te them per ty ..

537
00:54:01,890 --> 00:54:04,420
.. Pse duhet të ndihesh në siklet,
vetem me trego te gjitha..

538
00:54:04,420 --> 00:54:05,700
tregoj

539
00:54:05,700 --> 00:54:08,800
.. A ndihesh i lumtur kur
ti puth..

540
00:54:08,800 --> 00:54:10,420
.. E sakte..

541
00:54:10,420 --> 00:54:12,650
po

542
00:54:16,060 --> 00:54:20,410
.. Më duhej të pija dy shishe birrë sot
sepse ky lajm..

543
00:54:20,410 --> 00:54:22,180
.. Së pari, kërkoj bekime nga
ju ..

544
00:54:22,720 --> 00:54:23,960
.. Gjithmonë ...

545
00:54:31,300 --> 00:54:32,490
.. Çfarë nuk shkon ? ..

546
00:54:34,200 --> 00:54:35,680
Unaza e gruas fatkeqe..

547
00:54:35,680 --> 00:54:36,500
.. Thjesht lëre të shkojë..

548
00:54:38,020 --> 00:54:39,160
.. Nuk ke ndërmend të martohesh ..

549
00:54:41,220 --> 00:54:42,500
.. Po..
/ Që kur?

550
00:54:44,120 --> 00:54:45,110
.. nuk kam menduar ..

551
00:54:45,110 --> 00:54:46,390
.. Mos mendo per kete ..

552
00:54:48,500 --> 00:54:50,330
Ju nuk keni paguar

553
00:54:50,330 --> 00:54:51,990
.. Ik nga këtu..

554
00:54:53,800 --> 00:54:57,060
.. Nuk ju tremb, thjesht
jep këshilla për ju..

555
00:54:57,060 --> 00:54:59,180
.. Si prind..

556
00:54:59,180 --> 00:55:01,970
.. Ju shumë tregime përrallë e Heer
dhe Ranjha...

557
00:55:01,970 --> 00:55:04,620
.. Si përfundon historia e tyre? ..

558
00:55:08,700 --> 00:55:10,590
.. Kjo është..

559
00:55:12,370 --> 00:55:14,250
.. Dua të shkoj .. Minggir

560
00:55:33,550 --> 00:55:35,000
.. Unë do të qëndroja i martuar me Sija ..

561
00:55:35,000 --> 00:55:39,380
.. Dhe për këtë, më duhej të vrisja
ai njeri...

562
00:55:39,380 --> 00:55:41,410
.. cfare po thua...

563
00:55:44,070 --> 00:55:45,500
.. Te pershendes Guruji ..

564
00:55:45,500 --> 00:55:48,080
.. A doni ta vrisni ..

565
00:55:48,080 --> 00:55:49,860
.. do vrasesh ..

566
00:55:49,860 --> 00:55:53,820
.. Babi, e dua atë vajzë..

567
00:55:53,820 --> 00:55:57,130
.. Njeri, me forcë
mund te fitoje dicka..

568
00:55:57,130 --> 00:55:59,220
.. Shiko dikë me përbuzje..

569
00:55:59,220 --> 00:56:00,960
.. Por dashuria nuk mund të ndahet..

570
00:56:00,960 --> 00:56:03,720
.. Sa të jem gjallë ..

571
00:56:03,720 --> 00:56:05,430
.. Unë nuk do të pajtohesha me këtë..

572
00:56:26,370 --> 00:56:27,990
.. me fal babi ..

573
00:56:41,960 --> 00:56:44,100
.. Kam vendosur
ne dasmen tende..

574
00:56:44,100 --> 00:56:45,900
.. Po..

575
00:56:45,900 --> 00:56:48,970
.. Nesër do të shkojmë
në Mangalore..

576
00:56:48,970 --> 00:56:50,290
.. Për të joshur vajzën..

577
00:56:52,200 --> 00:56:52,940
.. OK..

578
00:58:29,950 --> 00:58:30,830
.. Faleminderit ..

579
00:58:32,800 --> 00:58:35,700
.. Ronny, Raghav të thërret ..

580
00:58:35,700 --> 00:58:37,700
Raghav .. .. unë ..

581
00:58:38,780 --> 00:58:40,970
.. Lërini fëmijët të shpenzojnë
akullore ne fillim..

582
00:58:40,970 --> 00:58:42,690
.. Dhe ne do të bëjmë këtu..

583
00:58:42,690 --> 00:58:44,040
luaj volejboll

584
00:58:45,490 --> 00:58:47,770
.. Sipas dëshirës ju..

585
00:58:55,114 --> 00:58:57,890
Na vjen keq. me fal/
Këta fëmijë nuk prekin

586
00:59:01,220 --> 00:59:02,510
.. me vjen keq ..

587
00:59:10,130 --> 00:59:11,400
.. Mirupafshim djalë..

588
00:59:11,400 --> 00:59:13,514
.. Pas akullores menghabisakan,
vjen se shpejti..

589
00:59:44,210 --> 00:59:45,620
.. Shko..

590
00:59:45,620 --> 00:59:47,790
Subbu, mos qaj

591
00:59:47,790 --> 00:59:49,610
.. Jo shubbu, unë jam atje

592
00:59:49,610 --> 00:59:51,030
.. Është djali yt..

593
01:01:01,620 --> 01:01:02,857
.. Shihni këtu ..

594
01:01:02,942 --> 01:01:04,500
.. Ti e dëshiron atë ..

595
01:01:05,600 --> 01:01:08,090
.. Shikoni këtë..
.. e heq ..

596
01:01:08,090 --> 01:01:09,228
.. e heq ..

597
01:01:09,410 --> 01:01:11,410
.. Shikoni këtë..

598
01:03:05,590 --> 01:03:07,580
.. a jeni mire ..

599
01:04:30,542 --> 01:04:32,880
.. Ju jeni akoma fëmijë .. dhe do
behu femije vetem..

600
01:04:32,880 --> 01:04:36,540
.. Gjatë kësaj kohe askush nuk guxoi
luftoni me mua..

601
01:04:36,540 --> 01:04:38,060
.. Dhe për të ardhmen gjithashtu
nuk do të ketë...

602
01:04:39,970 --> 01:04:42,885
.. Lufta me ju do të përfundojë
me vdekjen tende..

603
01:05:19,971 --> 01:05:20,690
Raghav ..

604
01:05:28,240 --> 01:05:29,800
.. Kjo luftë për çfarë ..

605
01:05:29,800 --> 01:05:31,270
.. Çfarë u bë nga fëmija? ..

606
01:05:31,270 --> 01:05:32,790
.. po e shkaterroni ..

607
01:05:32,790 --> 01:05:35,690
.. Ti hyn ne jete Siya ..

608
01:05:38,680 --> 01:05:39,440
Sija

609
01:05:39,440 --> 01:05:41,970
.. Po une e dua ..

610
01:05:41,970 --> 01:05:44,280
.. Por ai më do mua..

611
01:05:44,280 --> 01:05:46,820
.. Gratë thjesht e donin fuqinë..

612
01:05:46,820 --> 01:05:50,771
.. Ju nuk mund ta shpëtoni veten,
si mund ta shpetosh ..

613
01:05:58,314 --> 01:06:00,000
.. Unë mund t'i jepja asaj jetën që krijoj..

614
01:06:00,000 --> 01:06:02,140
.. Ju mund të jepni jetën tuaj..

615
01:06:02,140 --> 01:06:04,150
.. Shko..

616
01:06:06,850 --> 01:06:08,750
Vazhdoni ..

617
01:06:11,714 --> 01:06:14,830
ke mbaruar..do te mbaroje..

618
01:06:14,830 --> 01:06:17,120
.. Pse kaq shpejt? ..

619
01:06:17,120 --> 01:06:20,085
... Sapo kam filluar !!!

620
01:08:22,860 --> 01:08:24,430
.. Mos kini frike...

621
01:08:24,430 --> 01:08:27,714
.. Baru..fshehu vend i ri ..
mund te kuptoj..

622
01:08:27,800 --> 01:08:29,650
.. nuk jam femer me shume ..

623
01:08:31,390 --> 01:08:33,380
.. Sikur të kishit mundësi..

624
01:08:33,380 --> 01:08:36,300
.. do te vras...

625
01:08:36,300 --> 01:08:38,540
.. Kjo është një gjë e madhe nga ju..

626
01:08:38,942 --> 01:08:41,430
.. Ti je ndryshe nga femrat e tjera...

627
01:08:41,430 --> 01:08:44,600
.. Po, e pranoj, jam vonë
hyr ne jeten tende..

628
01:08:44,600 --> 01:08:46,190
.. Jo se jam fajtor...

629
01:08:46,610 --> 01:08:48,640
ok .. ok .. mos ki frike ..

630
01:08:48,640 --> 01:08:51,310
.. nuk do te prek..

631
01:08:51,310 --> 01:08:52,630
.. Derisa të martohemi..

632
01:08:52,630 --> 01:08:55,190
.. Dasma ..

633
01:08:55,190 --> 01:08:56,540
.. Me ty..

634
01:08:56,540 --> 01:09:00,200
.. Nëse lexoni katër kapitujt në tregimin e Ramayana ..

635
01:09:00,200 --> 01:09:02,200
.. Do ta dini..

636
01:09:02,371 --> 01:09:04,220
.. Nuk do të ndodhë..

637
01:09:05,828 --> 01:09:08,142
.. Me kalimin e kohës, historia gjithashtu
mund te ndryshoje..

638
01:09:10,620 --> 01:09:11,870
.. dhe gjithashtu..

639
01:09:11,870 --> 01:09:14,110
.. Ky është qyteti im..

640
01:09:14,110 --> 01:09:17,400
.. Ju nuk mendoni, do të ketë
te shpetova nga ketu..

641
01:09:32,930 --> 01:09:34,120
Unë të dua

642
01:09:53,590 --> 01:09:56,200
hej, cfare po ben

643
01:09:56,200 --> 01:09:58,500
..anëtarsihkan kabinën ..

644
01:09:58,500 --> 01:10:01,020
..oh, kjo nuk është një taksi ju..

645
01:10:01,020 --> 01:10:04,090
.. Unë nuk e përdor frenën e dorës
pra rruga e makinave ..

646
01:10:04,090 --> 01:10:06,290
..Prit! Prit..

647
01:10:06,290 --> 01:10:09,810
Tidak..tidak .. .. me fal ..

648
01:10:09,810 --> 01:10:11,440
.. Ai nuk mund të shihte / i verbër ...

649
01:10:14,070 --> 01:10:15,790
.. Ju dëshironi kallami ..

650
01:10:15,790 --> 01:10:18,600
I verbër... eja më përqafo..

651
01:10:18,600 --> 01:10:20,600
.. me vjen keq ..
.. perqafim ..

652
01:10:20,600 --> 01:10:22,470
.. me vjen keq ..

653
01:10:22,470 --> 01:10:25,420
.. Kam bërë një gjë të mirë
kështu që unë mund ta përqafoj atë..

654
01:10:25,420 --> 01:10:27,250
.. Kunata, gruaja e tij kujtoi se në shtëpi ..

655
01:10:27,250 --> 01:10:29,750
.. Është për të kujtuar
I melakukans kete emua ..

656
01:10:29,750 --> 01:10:32,000
.. Ju nuk e shihni botën, por
ti shikon gjithmone ne faqe ..

657
01:10:32,000 --> 01:10:33,150
.. Sot është dita e të dashuruarve..

658
01:10:33,150 --> 01:10:35,090
tashmë iku../
-Shko..

659
01:10:35,090 --> 01:10:38,170
.. Po kjo arsye më në fund
makinat jane bere me te pastra..

660
01:10:38,170 --> 01:10:40,420
.. Kunati po vinin pasagjeret..

661
01:10:40,420 --> 01:10:41,890
.. Po vjen ..

662
01:10:43,620 --> 01:10:45,030
Pse nuk e shihni, nëse
ai është një indian?

663
01:10:45,030 --> 01:10:46,690
.. Duket se nuk...

664
01:10:46,690 --> 01:10:48,280
.. A është ai mustaqet ... /
-Me sa duket jo..

665
01:10:48,540 --> 01:10:50,490
.. A ka gra që kanë marrë pjesë?
/ - Me sa duket jo

666
01:10:50,790 --> 01:10:52,620
.. Pra .... /
- Patjetër nga Italia

667
01:10:52,620 --> 01:10:55,780
.. Po ashtu shtetasit italianë..

668
01:10:55,780 --> 01:10:58,710
.. ,, Kunati i saj para jush ..

669
01:11:01,170 --> 01:11:03,320
.. Fytyrë e bardhë, xhaketë e zezë..

670
01:11:03,320 --> 01:11:04,860
.. Italia..

671
01:11:07,000 --> 01:11:08,350
.. Chunking Street (emri i rrugës) ...

672
01:11:11,680 --> 01:11:13,090
.. Ai tha "Rruga Chungking"

673
01:11:13,090 --> 01:11:15,550
.. Mos harroni se në shtëpi ...

674
01:11:23,000 --> 01:11:25,040
.. Nëse ai do të thotë
cfare te bej atje..

675
01:11:25,040 --> 01:11:28,650
.. Kthehesh majtas dhe drejt rrugës
dhe kthehu djathtas dhe përsëri drejt, rrugë e drejtë .......

676
01:11:28,650 --> 01:11:34,120
.. Ngadalë - toka ....
.. Rruga kthehu majtas dhe drejt
dhe kthehu djathtas dhe përsëri drejt, rrugë e drejtë .......

677
01:11:34,120 --> 01:11:37,690
.. Ngadalë - toka ....

678
01:11:37,690 --> 01:11:39,320
.. Jetoni në ...

679
01:11:42,571 --> 01:11:44,420
.. Përgjigjuni telefonit..

680
01:11:44,420 --> 01:11:46,800
.. Cila është qëllimi që iu përgjigja
telefon..

681
01:11:46,800 --> 01:11:48,390
.. Shumica e kreditorëve gjithashtu ...

682
01:11:48,390 --> 01:11:49,550
.. Edhe motra juaj mund të telefonojë ..

683
01:11:49,550 --> 01:11:51,580
.. Motra do të thërriste ..

684
01:11:51,580 --> 01:11:56,290
.. po me genjen...
/ Nuk jeni kthyer në shtëpi prej 2 vitesh..

685
01:11:56,290 --> 01:11:57,870
Fëmijët mund të lindin ../ ..
- i heshtur

686
01:11:58,480 --> 01:11:59,720
.. Ti i heshtur, i verbër...

687
01:11:59,720 --> 01:12:02,360
.. Nëse do sharje
përdor hindisht ..

688
01:12:02,360 --> 01:12:04,330
Nëse populli italian do të jetë dyshues ndaj nesh...

689
01:12:04,330 --> 01:12:06,050
.. Unë nuk do të dyshoja ...

690
01:12:06,050 --> 01:12:09,760
.. Dreq, ai mund të flasë Hindi..
India .. ju ..

691
01:12:09,760 --> 01:12:11,620
India .. ju ..

692
01:12:11,620 --> 01:12:15,110
.. Ju nuk jepni deklarata, patentë shoferi në emër të tij,
por ai nuk mund të shihte ...

693
01:12:15,110 --> 01:12:17,400
.. Unë mund të shoh, por unë
nuk mund te drejtoje makinen e tij..

694
01:12:17,400 --> 01:12:18,920
.. Kunata fol edhe ti ..

695
01:12:18,920 --> 01:12:21,710
.. Dua të them, unë
edhe ne telashe te medha...

696
01:12:21,710 --> 01:12:25,010
.. e kam hipotekuar pasaporten time ..

697
01:12:25,010 --> 01:12:26,420
.. Makina gjithashtu ende e hipotekuar ..

698
01:12:26,420 --> 01:12:28,610
.. Borxhi është mbështjellë rreth belit,
prej dy vitesh..

699
01:12:28,610 --> 01:12:31,390
.. nuk jam takuar me
gruaja dhe femijet e mi..

700
01:12:31,390 --> 01:12:34,060
.. Unë thjesht dua të kthehem në Indi ...

701
01:12:34,060 --> 01:12:36,400
.. Dëgjo, kam kohë
me pak...

702
01:12:36,400 --> 01:12:40,840
.. Nuk keni shumë kohë, nëse po ..
do të shihni madhështinë e zotit Hanuman..

703
01:12:41,028 --> 01:12:43,270
.. Nuk do të gjeni një shofer taksie
si unë, në qytetin e Bangkokut ...

704
01:12:43,270 --> 01:12:44,630
.. thuaj atij ...

705
01:12:44,630 --> 01:12:46,490
.. Drejt përpara /
- drejt përpara

706
01:12:48,130 --> 01:12:52,600
.. 4 gradë kthehu djathtas ...

707
01:12:52,600 --> 01:12:54,010
.. Dhe rruga e drejtë..

708
01:12:59,500 --> 01:13:01,950
.. 3 gradë, kthehu majtas ...

709
01:13:04,960 --> 01:13:07,200
Jai Hanuman Jai Hanuman ..
Lavdëroni zotin Hanuman

710
01:13:07,200 --> 01:13:09,800
, Vetëm ky udhëtim
duhen 15 minuta..

711
01:13:09,800 --> 01:13:12,520
..ngadalë..

712
01:13:12,520 --> 01:13:14,810
.. Unë e dua taksinë time..

713
01:13:20,230 --> 01:13:22,750
.. kunati ..

714
01:13:22,750 --> 01:13:24,300
.. Deri kur kjo do të ndodhë..

715
01:13:24,300 --> 01:13:25,970
.. Ndërsa mundemi ... do të vrapojmë ...

716
01:13:25,970 --> 01:13:29,880
.. Ndërsa unë nuk kam mundur të kthehem në Indi
Unë do të marr një taksi si i verbër ...

717
01:13:29,880 --> 01:13:31,630
.. Betohem në Jai mata di ..

718
01:13:31,720 --> 01:13:34,540
.. Itali ,, /
- Ai është kthyer

719
01:13:34,540 --> 01:13:36,400
.. cfare nuk shkon ..

720
01:13:36,400 --> 01:13:38,171
.. Dëshironi të keni sa më shumë para..

721
01:13:38,314 --> 01:13:39,790
.. Si...

722
01:13:39,790 --> 01:13:41,960
..Sa ? ..

723
01:13:41,960 --> 01:13:43,580
.. 10-fish...

724
01:13:43,580 --> 01:13:45,480
.. Po, dua të ..

725
01:13:45,480 --> 01:13:47,210
..Ikutlah Me mua ..

726
01:14:46,970 --> 01:14:51,350
... Kush guxon të pranojë
sfidë...

727
01:14:52,485 --> 01:14:54,714
.. Ju bëni bast
me të gjitha paratë janë tuajat ...

728
01:14:58,857 --> 01:15:00,240
.. Kunata, çfarë tha ai? ..

729
01:15:00,240 --> 01:15:02,740
.. Ai tha se do të fitonte
kjo lufte..

730
01:15:02,740 --> 01:15:04,860
.. Pavarësisht parave, ne
bast ..

731
01:15:09,640 --> 01:15:11,130
.. Ne kemi një sfidues ...

732
01:15:13,470 --> 01:15:17,410
.. Ne kemi një sfidues ...

733
01:15:30,360 --> 01:15:33,950
çfarë madhësie ai ...
/ 5 këmbë 10 inç

734
01:15:34,190 --> 01:15:36,310
5 këmbë 10 inç /
- Dhe sfiduesit

735
01:15:36,310 --> 01:15:38,400
7 këmbë / - Çfarë /
- 7 këmbë

736
01:15:39,160 --> 01:15:40,830
ju jeni duke vënë bast në një këmbë 7

737
01:15:40,830 --> 01:15:43,160
.. Sot me siguri do të fitojmë ..

738
01:15:45,700 --> 01:15:47,930
.. Lufta do të fillojë ..

739
01:16:06,780 --> 01:16:07,530
.. Ai ra ..
.. Ai ra ..

740
01:16:07,530 --> 01:16:10,780
.. Ai ra ..

741
01:16:11,280 --> 01:16:14,400
.. Unë kam marrë para nga Durbin ..

742
01:16:14,400 --> 01:16:16,130
.. kam...

743
01:16:16,130 --> 01:16:18,470
.. Shoku ynë kishte vdekur dëshmor..

744
01:16:20,580 --> 01:16:22,840
.. dreqin për të gjithë ju ...

745
01:16:23,240 --> 01:16:25,240
7 këmbë, 7 këmbë ku jeni?

746
01:16:25,240 --> 01:16:27,320
.. Faleminderit, për fitoren tonë..

747
01:16:27,320 --> 01:16:28,770
.. Për të na dërguar përsëri në Indi..

748
01:16:28,770 --> 01:16:30,200
.. Bëje këtë ashtu si ti
po kthehem ne Indi..

749
01:16:30,200 --> 01:16:32,340
... Prit një minutë ...

750
01:16:32,340 --> 01:16:35,120
Përshëndetje, përshëndetje

751
01:16:35,120 --> 01:16:36,420
.. Nuk më lënë
per te shijuar lojen..

752
01:16:36,420 --> 01:16:39,510
..Paman, që është 7 këmbë ka rënë..

753
01:16:39,510 --> 01:16:41,600
.. Çfarë ? kush humbet 7 metra...

754
01:16:49,160 --> 01:16:50,970
Kush është ai?

755
01:16:59,290 --> 01:17:01,640
.. Pse "bravo" ..

756
01:17:01,640 --> 01:17:04,180
Ngrini një gotë dhe thoni
"Gëzuar"

757
01:17:04,680 --> 01:17:06,250
.. E shihni italianin...

758
01:17:06,250 --> 01:17:08,320
.. Ajo jetoi vetëm ..

759
01:17:08,320 --> 01:17:12,890
.. mendoj me ndihmën e tij
Mund të kthehem në Indi..

760
01:17:12,890 --> 01:17:14,890
.. Dhe u takua me gruan
dhe djali im gjithashtu..

761
01:17:14,890 --> 01:17:16,550
.. Ne rregull ....

762
01:17:17,040 --> 01:17:18,860
.. E shihni edhe ju...
organizojme nje takim ju lutem..

763
01:17:18,860 --> 01:17:22,342
.. Ju lutem, luftoni përsëri..
ne duam të kthehemi në Indi..

764
01:17:37,600 --> 01:17:40,750
.. Ju jepni komandën, le ta fekondoj
edhe ne kete vend...

765
01:17:42,070 --> 01:17:45,200
Nëse ne e bëjmë këtë, atëherë ai do ta bëjë
bëhu një hero (hero) në sytë e Siya ..

766
01:17:45,428 --> 01:17:47,340
.. Por ne duhet të bëjmë diçka të drejtë..

767
01:17:47,340 --> 01:17:49,980
.. Prit, dikush tjetër do të bëjë..

768
01:18:04,000 --> 01:18:07,371
.. Unë kurrë nuk kam qenë i gatshëm të dëgjoj këshilla nga njerëzit
Një tjetër, në jetën time..

769
01:18:07,542 --> 01:18:09,930
.. Unë gjithmonë rebelova në
te gjitha gjerat..

770
01:18:09,930 --> 01:18:12,830
.. Ju po e bëni këtë rebel
behu njeri i mire..

771
01:18:19,660 --> 01:18:20,770
.. te premtoj ..

772
01:18:20,770 --> 01:18:22,790
.. Çfarë kam mësuar nga ju..

773
01:18:23,330 --> 01:18:24,750
.. Unë do të zhvilloj ...

774
01:18:26,280 --> 01:18:28,080
.. nuk do te bej gabime ..

775
01:18:30,080 --> 01:18:31,680
.. Kjo do të të bëjë një emër të keq..

776
01:18:47,780 --> 01:18:49,820
.. Unë nuk mund të paguaj
e mësueses..

777
01:18:52,570 --> 01:18:54,290
.. por do mundohem ..

778
01:18:56,310 --> 01:18:58,070
.. Kështu që e gjithë bota do ta dijë ..

779
01:18:59,540 --> 01:19:02,190
,, Në Indi ka edhe art (aftësi) gjithashtu..

780
01:19:02,390 --> 01:19:03,771
.. Aty ku ka mësues..

781
01:19:03,971 --> 01:19:12,170
.. Ai kurrë nuk ka fjetur, dhe le
Nxënësit për të fjetur ....

782
01:19:29,550 --> 01:19:30,220
.. Për çfarë bëhet fjalë? ..

783
01:19:31,400 --> 01:19:32,560
.. ju arrestuat ..

784
01:19:32,560 --> 01:19:35,190
.. Ju po luftoni në rrugë ..

785
01:19:35,190 --> 01:19:36,400
.. Bëj bujë ..

786
01:19:36,400 --> 01:19:39,400
.. Ju rrezikoni jetën e të tjerëve
në pikën e karburantit...

787
01:19:39,400 --> 01:19:41,130
.. Merre ne makine ..

788
01:20:05,690 --> 01:20:06,880
.. Je i çmendur? ..

789
01:20:06,880 --> 01:20:08,590
, po them te verteten..

790
01:20:09,860 --> 01:20:12,500
.. Raghav dhe babai që planifikuan
te gjitha keto..

791
01:20:12,500 --> 01:20:14,360
..Mengapa Ai duhet ta bëjë këtë? ..

792
01:20:15,990 --> 01:20:18,390
.. Që të ndahemi ..

793
01:20:18,390 --> 01:20:23,010
.. Nëse na doni të ndarë, atëherë pse
te nxori nga burgu..

794
01:20:23,010 --> 01:20:25,800
..sehingga nuk je i sigurt
me fjalet une..

795
01:20:25,800 --> 01:20:30,100
.. Dhe ai do të punojë me
planet..

796
01:20:30,100 --> 01:20:36,320
.. Ju mendoni aq poshtë, sa unë duhet
kuptuar me pare..

797
01:20:37,800 --> 01:20:40,490
.. E dini për çfarë princeshe
një baba...

798
01:20:40,490 --> 01:20:43,130
.. Nuk do të mundeni
kuptoj..

799
01:20:43,130 --> 01:20:45,240
.. Dhe kur ta kuptosh..

800
01:20:47,230 --> 01:20:48,760
.. Do te jete shume vone..

801
01:20:48,760 --> 01:20:51,080
.. kam vendosur ..

802
01:20:51,080 --> 01:20:53,870
.. Guruji me ka dhene drejtim ..

803
01:20:53,870 --> 01:20:56,590
.. do ta kisha marre ..

804
01:20:58,810 --> 01:21:01,428
.. Nesër në mëngjes në gjashtë, duke lënë trenin e tij..

805
01:21:02,771 --> 01:21:08,285
.. Nëse erdhe dhe më përcollesh, atëherë
Do ta di qe je akoma e dashuruar me mua..

806
01:21:08,410 --> 01:21:09,990
.. nese jo..

807
01:21:09,990 --> 01:21:11,690
.. nese jo..

808
01:21:13,470 --> 01:21:15,950
.. nuk e kam menduar….

809
01:21:16,228 --> 01:21:22,000
Pade Mein Meri Raahon, Pairon Ke Tere Nishaan
<Ngjyra e shkronjave = "

810
01:21:22,000 --> 01:21:29,130
Ne Kaha ... Ne Kaha ...
thuaj

811
01:21:29,130 --> 01:21:35,760
E martuar me kunatën time, motrën e besnikërisë sime
<I> Besnikëria që mbajmë frymën ne </i>

812
01:21:35,760 --> 01:21:40,050
Ne Kaha ... Ne Kaha ...
Thuaj

813
01:21:41,120 --> 01:21:44,640
.. Për të parë të atin, ndonjë keqkuptim
do të përfundojë së shpejti...

814
01:21:44,640 --> 01:21:47,260
Gjyshe thua mirë, djalë

815
01:21:47,260 --> 01:21:48,980
mos qaj,
Gjithçka do të jetë në rregull..

816
01:21:48,980 --> 01:21:50,690
.. Ronny është një njeri i mirë..

817
01:21:50,690 --> 01:21:53,200
.. Dëgjo, bir, dëgjo fjalët që thashë..

818
01:21:53,200 --> 01:21:55,210
.. Duhet të ketë një problem tjetër ...

819
01:21:55,210 --> 01:21:57,420
Babai yt ishte i njejti..

820
01:21:57,420 --> 01:21:59,530
Ju nuk Mendoni

821
01:21:59,530 --> 01:22:02,290
.. Nëna jote dhe unë do të takohemi
me Ronin...

822
01:22:02,290 --> 01:22:04,880
.. Më besoni, gjithçka
do ishte mire..

823
01:22:04,880 --> 01:22:07,060
.. Ju pushoni së qari ..

824
01:22:08,342 --> 01:22:09,742
.. Babi...

825
01:22:09,800 --> 01:22:12,020
.. Zoti im, çfarë të ka ndodhur ..?

826
01:22:12,020 --> 01:22:14,000
.. Dhe gjaku në kokën tënde..

827
01:22:14,000 --> 01:22:16,090
.. jam akoma gjalle .. jo asgje ..

828
01:22:16,090 --> 01:22:17,420
.. Ti futesh ne ..

829
01:22:17,420 --> 01:22:19,420
Oh, Zoti im /
- Nënë

830
01:22:19,420 --> 01:22:22,010
jam mire..

831
01:22:22,010 --> 01:22:24,570
.. Hajde, Kusum, ne zhytemi në një
në ..

832
01:22:24,570 --> 01:22:26,257
.. Kush e ben kete ..
/ Nuk ka rëndësi

833
01:22:26,428 --> 01:22:27,880
.. Kush po e bën këtë? ..

834
01:22:27,880 --> 01:22:29,370
Ronny
Ronny

835
01:22:29,370 --> 01:22:31,120
Ronny

836
01:22:31,120 --> 01:22:34,970
.. Unë thjesht shpjegoj atë që ju
Mendoni se Siya është e gabuar..

837
01:22:34,970 --> 01:22:37,140
... Kthehu dhe fol përsëri
me Sija..

838
01:22:37,140 --> 01:22:39,440
.. Më goditi, bir..

839
01:22:39,440 --> 01:22:43,780
.. Ai tha se isha një mashtrues, gënjeshtar
dhe tha edhe nje fjale te ndyre..

840
01:22:43,780 --> 01:22:46,800
Ronny ishte shumë i zemëruar ....
.. Dhe ma hodhi këtë unazë në fytyrë..

841
01:22:46,800 --> 01:22:49,570
Ronny ishte shumë i zemëruar ....

842
01:22:56,228 --> 01:22:59,080
.. Do te jesh mire bir..

843
01:23:02,371 --> 01:23:04,670
.. Gjithçka nuk ndodhi
mire..

844
01:23:06,857 --> 01:23:09,685
.. Ne nuk do të qëndrojmë më gjatë këtu..

845
01:23:11,910 --> 01:23:15,260
Nesër në mëngjes do të largohemi nga ky qytet..

846
01:23:15,260 --> 01:23:22,230
Girte Inn Aasuon Mein, Lage Hai Kuch Toh Tujhsa
<Ngjyra e shkronjave = "

847
01:23:22,230 --> 01:23:27,400
Në Ashqon Mein Main Na Hota...
Unë nuk do të qaj kështu

848
01:23:27,400 --> 01:23:56,260
Në mënyrë Tu Hota Toh, Rote Na Hum
nëse je këtu, nuk do të qaj

849
01:24:19,040 --> 01:24:21,730
Kush është ai?

850
01:24:21,730 --> 01:24:23,390
kush eshte ai?/
- Çfarë nuk shkon?

851
01:24:23,390 --> 01:24:25,020
.. Duket se kanë ardhur...

852
01:24:25,020 --> 01:24:26,790
.. Kush ka ardhur? ..

853
01:24:28,485 --> 01:24:29,450
Do të thotë...

854
01:24:30,910 --> 01:24:32,420
.. Ne do të shpëtojmë prej tyre ...

855
01:24:32,420 --> 01:24:33,940
.. Le të vrapojmë ...

856
01:24:37,200 --> 01:24:39,030
Kapeni atë

857
01:24:39,485 --> 01:24:41,150
pse po vrapojmë pas
Italianët?

858
01:24:41,150 --> 01:24:42,860
Pse po na ndjekin?
/ Ata janë kriminelë

859
01:24:42,860 --> 01:24:44,450
Ejani vraponi, në të djathtë

860
01:26:26,410 --> 01:26:27,680
Drejt drejt

861
01:26:27,680 --> 01:26:29,130
Një ..lurus i drejtë

862
01:26:29,630 --> 01:26:31,770
Pse jeni atje?
kriminelët që ne ndjekim...

863
01:26:34,680 --> 01:26:36,550
Kunata, kishte një shportë
Le te hidhemi..

864
01:26:42,110 --> 01:26:43,300
Vrapimi në një rrugë të drejtë

865
01:27:41,350 --> 01:27:42,860
djathtas, drejt

866
01:27:42,860 --> 01:27:44,990
Nuk ka rëndësi, nuk mundem
duke vrapuar përsëri

867
01:27:44,990 --> 01:27:47,480
Unë nuk mund të shoh

868
01:27:47,480 --> 01:27:49,990
.. Ti je ketu dhe une flas
në atë mënyrë..

869
01:27:50,490 --> 01:27:53,480
sukhi, bhai I

870
01:27:53,480 --> 01:27:56,560
Unë nuk mund të vrapoj më, ti
thuaj tezes

871
01:27:56,560 --> 01:27:58,070
të lutem më merr

872
01:27:58,070 --> 01:28:00,910
dhe ti këndon këngën'
shpesh ne kendojme te dyja..

873
01:28:08,857 --> 01:28:10,360
Sukhi, ti me shuplakë
Kunati juaj

874
01:28:48,270 --> 01:28:49,830
drejt përpara

875
01:28:49,830 --> 01:28:51,940
Më merrte fryma, si
mund të qëndrojë

876
01:28:53,270 --> 01:28:54,860
në të djathtë

877
01:29:05,240 --> 01:29:06,960
Ku është luftëtari indian?

878
01:29:06,960 --> 01:29:08,670
Unë jam këtu

879
01:29:22,020 --> 01:29:23,010
Ku Biju?

880
01:29:28,900 --> 01:29:29,910
Ku është ai?

881
01:29:43,220 --> 01:29:45,750
Jo .. Biju ...

882
01:29:47,530 --> 01:29:50,120
Ronny, ti je këtu

883
01:29:50,120 --> 01:29:51,920
Ku Siya?

884
01:29:51,920 --> 01:29:56,320
Më dëgjo, çfarë po bën
nuk eshte e vertete..

885
01:29:58,120 --> 01:30:00,100
.. Prit pak...

886
01:30:00,100 --> 01:30:01,950
, Ku Siya? ..

887
01:30:01,950 --> 01:30:04,650
.. Më dëgjo..

888
01:30:04,650 --> 01:30:06,910
.. Ranghav jo kriminelë të vegjël ...

889
01:30:06,910 --> 01:30:10,450
.. Para se ajo të japë leje, kushdo
nuk do mund ta takoj ..

890
01:30:10,450 --> 01:30:11,710
.. E kuptoni ..

891
01:30:11,710 --> 01:30:13,980
.. Prit një minutë..

892
01:30:13,980 --> 01:30:17,220
.. Ju dëshironi të dini të vërtetën
atëherë do të thosha..

893
01:30:17,220 --> 01:30:18,410
.. Unë do të thosha të gjitha ...

894
01:30:18,410 --> 01:30:20,980
Në hyrje të ndërtesës atje
roje

895
01:30:21,400 --> 01:30:23,810
makina dhe detektorë...

896
01:30:23,810 --> 01:30:26,130
..berarti a jarumpun
nuk do të hyjë në..

897
01:30:26,130 --> 01:30:29,420
... Ashensori mund të hapet vetëm me
gjurmë gishtash...

898
01:30:30,800 --> 01:30:32,660
Në çdo kat atje
Burrat e Raghavit...

899
01:30:35,180 --> 01:30:38,470
Vrasës profesionistë, bodybuilders,
të gjitha

900
01:30:38,690 --> 01:30:40,650
ai solli luftëtarë nga e gjithë India

901
01:30:40,650 --> 01:30:41,980
dhe i vrisni këtu

902
01:30:45,500 --> 01:30:47,180
dhe nga e gjithë kjo ... Lakshmi jay

903
01:30:47,580 --> 01:30:50,171
Përpara se të takoheni me Raghav
ju duhet të takoheni me Yong

904
01:30:50,200 --> 01:30:52,090
.. Dhe Yong jo njeri ...

905
01:30:52,090 --> 01:30:54,342
Uh .. ai pembun makinë që
e importuar nga Kina..

906
01:30:55,800 --> 01:30:57,870
dhe në katin sipër, është shtëpia
private Raghav

907
01:30:57,870 --> 01:31:01,240
ku ai ishte simpatik Siya atje ...

908
01:31:23,510 --> 01:31:24,740
Unë kam premtuar

909
01:31:25,130 --> 01:31:27,000
.. Nuk do të të prek
sebeleum i martuar ..

910
01:31:28,300 --> 01:31:30,450
.. me vjen keq ..

911
01:32:15,085 --> 01:32:16,780
Tani, më prek

912
01:32:22,770 --> 01:32:25,040
Sija, je ne rregull..

913
01:32:25,040 --> 01:32:26,790
Dikush telefonon një ambulancë..

914
01:32:40,820 --> 01:32:43,140
Përshëndetje, po raghav

915
01:32:43,140 --> 01:32:44,920
Çfarë ?

916
01:32:44,920 --> 01:32:47,330
Po, do të vij së shpejti...

917
01:32:50,190 --> 01:32:52,380
Raghav sjell Siya
në spital

918
01:32:52,380 --> 01:32:54,970
Cilin spital?

919
01:32:54,970 --> 01:32:58,380
Më vjen keq Ronny
Unë nuk mund të them

920
01:32:58,380 --> 01:33:00,720
Dëgjo, kam kohë
pak

921
01:33:00,720 --> 01:33:02,270
Cilin spital?

922
01:33:02,270 --> 01:33:04,180
Më dëgjo Ronny,
ju pyes

923
01:33:04,180 --> 01:33:05,470
Unë nuk mund të them

924
01:33:05,470 --> 01:33:07,380
Raghav do të më vrasë, Ronny

925
01:33:07,380 --> 01:33:09,940
Ronny, prit
më dëgjo

926
01:33:15,800 --> 01:33:17,685
Kunata ndalo/
- Tashmë kam prerë

927
01:33:17,885 --> 01:33:19,885
Prisni një telefonatë nga ime

928
01:33:20,890 --> 01:33:22,790
ngadalë

929
01:33:22,790 --> 01:33:25,580
Ai është rini ndryshe

930
01:33:36,370 --> 01:33:46,100
Barathi Muzika Medan

931
01:34:24,530 --> 01:34:25,890
Yong, çfarë po bën?

932
01:34:25,890 --> 01:34:28,700
Pak, në fakt, vëllai i tij
nuk do të përgjigjej në telefon

933
01:34:28,700 --> 01:34:30,490
dhe ajo u ndje e shqetësuar

934
01:34:30,690 --> 01:34:32,030
dhe Biju, ku

935
01:34:32,030 --> 01:34:32,840
Ai do të jetë këtu, zotëri

936
01:35:10,114 --> 01:35:12,070
ilaçe gjatë vaktit..

937
01:35:50,540 --> 01:35:51,930
ku keni qenë?

938
01:35:51,930 --> 01:35:54,430
Unë jam në makinë

939
01:35:54,430 --> 01:35:55,370
Ne makine..

940
01:35:55,370 --> 01:35:56,970
në bagazhin e makinës

941
01:35:56,970 --> 01:35:58,990
populli indian/
Indi

942
01:35:58,990 --> 01:36:02,690
Mirë, mos e mbyll telefonin
do vij..

943
01:36:11,050 --> 01:36:13,220
kush jeni ju ?

944
01:36:13,220 --> 01:36:15,470
Unë do të telefonoj sigurinë
tani..

945
01:36:53,340 --> 01:36:54,850
Mbani në rrugë

946
01:36:54,850 --> 01:36:56,720
Ndalo

947
01:36:59,820 --> 01:37:00,840
rrotullim

948
01:37:09,310 --> 01:37:11,000
Maska e hapur..

949
01:37:32,320 --> 01:37:33,420
Ju keni qenë këtu lart

950
01:37:33,420 --> 01:37:35,240
Tani si mund të shkoni

951
01:37:35,240 --> 01:37:37,240
Loja ka përfunduar

952
01:37:37,240 --> 01:37:39,040
Ju thashë më parë

953
01:37:39,040 --> 01:37:40,320
.. Unë do të thoja të kthehemi ..

954
01:37:40,320 --> 01:37:42,950
.. Sapo fillova...

955
01:37:44,920 --> 01:37:46,230
Jo..

956
01:37:46,230 --> 01:37:47,970
mos shkoni përpara, nëse jo
Unë do t'i pres qafën ...

957
01:37:47,970 --> 01:37:50,070
ndoshta
lëre atë

958
01:37:50,070 --> 01:37:52,040
duke ulur armën..
nuk kisha zgjidhje tjeter..

959
01:37:52,040 --> 01:37:54,460
duke ulur armën..

960
01:37:59,740 --> 01:38:01,490
Edhe arma..

961
01:38:05,100 --> 01:38:06,070
mos leviz...

962
01:39:07,330 --> 01:39:08,770
Unë jam duke thyer një qen

963
01:39:09,240 --> 01:39:11,060
thuaj diçka

964
01:39:14,230 --> 01:39:15,590
mos gjuaj

965
01:39:52,170 --> 01:39:53,670
Bëj khawathir

966
01:39:53,670 --> 01:39:54,950
Unë kam rregulluar gjithçka

967
01:39:54,950 --> 01:39:57,330
.. Kjo varkë do t'ju marrë
te karabi

968
01:39:57,540 --> 01:39:59,520
.. i kam thirrur ..

969
01:39:59,520 --> 01:40:01,360
Ai ishte një indian, menajalankan
përpjekje Resorts

970
01:40:01,360 --> 01:40:02,870
Ai megjithatë do t'ju japë një pasaportë

971
01:40:02,870 --> 01:40:04,580
i biri

972
01:40:04,580 --> 01:40:06,440
Sija

973
01:40:06,440 --> 01:40:07,840
po

974
01:40:13,290 --> 01:40:18,950
Unë e di nëse mund të angga
përsëri në Indi

975
01:40:20,510 --> 01:40:23,300
mund të takohej me gruan
dhe femijet une

976
01:40:23,300 --> 01:40:26,230
Sija, mos e lësho këtë dorë

977
01:40:26,230 --> 01:40:28,510
kunati ..

978
01:40:30,771 --> 01:40:33,200
thotë pronari i anijes
duhet të largohet tani

979
01:40:49,390 --> 01:40:50,890
po flet me

980
01:40:50,890 --> 01:40:52,480
Siya është kthyer

981
01:40:52,480 --> 01:40:56,857
Sija, pse u ktheve?

982
01:40:59,660 --> 01:41:01,230
A është kjo?

983
01:41:01,230 --> 01:41:05,250
Sido që të jetë, kjo është shumë e vlefshme

984
01:41:07,820 --> 01:41:11,640
Të gjitha ëndrrat që duhet
do të arrihet...

985
01:41:17,400 --> 01:41:19,530
faleminderit..

986
01:41:46,200 --> 01:41:51,950
Ndiqni rrugën time, shenjën tuaj të çiftëzimit
 Gjurmët e këmbëve që ranë në rrugën time 

987
01:41:51,950 --> 01:41:58,870
Nuk tha ... nuk tha ...
 thuaj 

988
01:41:58,870 --> 01:42:05,350
E martuar me kunatën time, motrën e besnikërisë sime
 Besnik që na mbajnë frymën 

989
01:42:05,680 --> 01:42:13,080
Nuk tha ... nuk tha ...
 thuaj 

990
01:42:13,080 --> 01:42:19,790
Unë kam rënë në lot, aq shumë lot kanë filluar.
<Ngjyra e shkronjave = "

991
01:42:19,790 --> 01:42:25,160
Në Ashqon Mein Main Na Hota...
Unë nuk do të qaj kështu

992
01:42:25,160 --> 01:42:54,000
Në mënyrë Tu Hota Toh, Rote Na Hum
nëse je këtu, nuk do të qaj

993
01:43:24,330 --> 01:43:27,760
ju jeni të lirë

994
01:43:30,714 --> 01:43:33,371
Nuk kisha pritshmëri për këtë
ju do të vini

995
01:43:36,457 --> 01:43:39,085
Unë gjithashtu nuk kisha asnjë shpresë
me shume gjera

996
01:43:39,800 --> 01:43:41,228
Na vjen keq

997
01:43:44,142 --> 01:43:45,742
per cfare ?

998
01:43:47,600 --> 01:43:50,600
Për të treguar fytyrën tuaj
për herë të dytë

999
01:43:52,942 --> 01:43:55,742
Unë nuk dërgova
ftesë

1000
01:43:56,628 --> 01:43:59,085
faleminderit

1001
01:44:00,485 --> 01:44:02,285
per cfare ?

1002
01:44:06,114 --> 01:44:08,742
Meqenëse nuk kishte asgjë tjetër..

1003
01:44:11,342 --> 01:44:15,028
.. I mora paratë
ne punen time..

1004
01:44:23,070 --> 01:44:26,100
E di që do të ecësh përpara..

1005
01:44:26,100 --> 01:44:29,190
por mbani mend në trurin tuaj

1006
01:44:29,190 --> 01:44:31,610
Unë nuk kam nevojë për ju

1007
01:44:31,610 --> 01:44:34,020
Mund të shpëtoja
veten me të tyren

1008
01:44:35,680 --> 01:44:37,760
e di

1009
01:44:37,760 --> 01:44:40,000
ke vrapuar shume larg...

1010
01:46:52,260 --> 01:47:00,700
Barathi Muzika Medan

1011
01:47:13,120 --> 01:47:24,670
Jiya Na Ek Pal Zindagi Bhi, Tujhse Hoke Judaa Sun Zara
 Nuk mund të jetoj as edhe një moment kur duhej të ndahesha 

1012
01:47:24,670 --> 01:47:36,510
Bin Tere Dil Tha Mujhse Naraaz, Mila Tu Hi Toh Hai Keh Raha
<Ngjyra e shkronjave = "

1013
01:47:36,510 --> 01:47:40,210
Unë kam humbur ngjyrën time, kam humbur ngjyrën time
Unë e kam njollosur ngjyrën tënde

1014
01:47:40,210 --> 01:47:43,150
Bas Tera Baan Hoon Hoon
Unë vetëm e juaja

1015
01:47:43,150 --> 01:47:49,028
Unë nuk dua asgjë në mendjen time ...
Asgjë në mua nuk është përsëri e imja, gjithçka jotja

1016
01:47:49,085 --> 01:47:52,160
Main Toh Dhang Mein Tere, Dhal Chuki Hoon
Unë i jam dhënë pas zakonit

1017
01:47:52,160 --> 01:47:55,190
Ban Chuki Bas Teri Hoon
 une vetem e jotja 

1018
01:47:55,190 --> 01:48:10,630
Unë nuk dua shumë nga gjithçka në jetën time, gjithçka ime, gjithçka ime, gjithçka ime...
 Asgjë në mua nuk është përsëri e imja, gjithçka jotja 

1019
01:48:34,500 --> 01:48:40,290
Në momentin që je me mua, në momentin që je me mua, ti je jeta ime.
 Jeta është aty vetëm nëse je me 

1020
01:48:40,290 --> 01:48:46,770
Unë kam gjetur gjithçka për ju, tani nuk kam asnjë dëshirë.
 Duke të marrë ty, mora gjithçka, tani nuk kam asgjë tjetër që dua

1021
01:48:52,540 --> 01:48:58,280
Në momentin që je me mua, në momentin që je me mua, ti je jeta ime.
 Jeta është aty vetëm nëse je me 

1022
01:48:58,280 --> 01:49:04,500
Unë kam gjetur gjithçka për ju, tani nuk kam asnjë dëshirë.
 Duke të marrë ty, mora gjithçka, tani nuk kam asgjë tjetër që dua 

1023
01:49:05,028 --> 01:49:10,171
Hmm… Kjo është arsyeja pse ju bëra.
 Unë sapo krijova për ju 

1024
01:49:10,200 --> 01:49:13,330
Tere Bin Main Hoon Bejawah
 Pa ty nuk e kam fjalën

1025
01:49:13,330 --> 01:49:28,130
Mujh Mera Kuch Nahi Sab Mein Tera, Tera Sab, Sab Tera, Tera Sab ...
 Asgjë në mua nuk është përsëri e imja, gjithçka jotja 

1026
01:50:21,820 --> 01:50:23,270
ju studentë të akademisë.

1027
01:50:23,270 --> 01:50:25,580
Keni harruar të moshuarin dhe vartësin tuaj

1028
01:50:27,270 --> 01:50:29,120
Dashuria për Sija është
dobësitë I

1029
01:50:29,120 --> 01:50:31,720
Unë nuk jam Ravana

1030
01:50:31,720 --> 01:50:34,270
por, nëse është i pranishëm, po

1031
01:50:37,730 --> 01:50:39,370
Në këtë Ramayana
Rama do të vdesë

1032
01:50:47,380 --> 01:50:49,030
Përfundoje atë..

1033
01:51:18,230 --> 01:51:20,430
Kjo e bëri gruan time,
ti vrases

1034
01:51:21,085 --> 01:51:26,771
Jo..

1035
01:51:29,320 --> 01:51:35,700
Palkon ki tarah mein tere zamin
 vështrim si në tokë 

1036
01:51:35,700 --> 01:51:42,160
Ankhon mein kyun ki tarah hue nami
<Ngjyra e shkronjave = "

1037
01:51:42,620 --> 01:51:49,010
Ju thoni se zemra është shtëpia e Zotit.
Zemra tha si shtëpia e Zotit

1038
01:51:49,440 --> 01:51:55,630
Pse u zhdukën të panjohurit e vegjël?
Pse më la si të huaj

1039
01:51:55,771 --> 01:52:01,920
Unë kam rënë në lot, aq shumë lot kanë filluar.
Ndjej se je pjesë e këtij loti

1040
01:52:01,920 --> 01:52:07,170
Në Ashqon Mein Main Na Hota...
Unë nuk do të qaj kështu

1041
01:52:07,170 --> 01:52:21,850
Në mënyrë Tu Hota Toh, Rote Na Hum
 nëse je këtu, nuk do të qaj 

1042
01:52:50,360 --> 01:52:53,070
Ai ka shkuar në një botë tjetër

1043
01:52:56,880 --> 01:53:01,650
Kjo ka ndodhur gjatë kësaj
jo një gjë e mirë

1044
01:53:03,300 --> 01:53:04,450
por harro

1045
01:53:13,040 --> 01:53:14,710
Ne fillojmë një jetë të re

1046
01:53:14,710 --> 01:53:16,800
ju premtova

1047
01:53:18,600 --> 01:53:20,340
Unë kam dhembshuri për ju

1048
01:53:27,460 --> 01:53:29,350
Dakord, të martohesh

1049
01:53:29,350 --> 01:53:34,028
përndryshe do të jeni gati
e takova në një botë tjetër

1050
01:53:50,160 --> 01:53:52,410
Nuk kam askund
për ta takuar atë

1051
01:53:57,230 --> 01:53:58,600
Ai po vjen këtu

1052
01:54:07,160 --> 01:54:08,350
cfare po thua ?

1053
01:54:08,350 --> 01:54:09,610
Ai erdhi këtu.

1054
01:54:09,610 --> 01:54:11,300
Eja këtu, kur të vijë ai?

1055
01:58:01,940 --> 01:58:02,960
Pse Biju?

1056
01:58:03,800 --> 01:58:05,514
Pse ?

1057
01:58:08,257 --> 01:58:10,110
Sepse ka te drejte...

1058
01:58:16,380 --> 01:58:17,971
Pertarunganku jo me ty

1059
01:58:18,485 --> 01:58:19,970
nga Raghav

1060
01:58:50,510 --> 01:58:52,600
Ne kemi një mysafir
në ndërtesë

1061
01:58:52,600 --> 01:58:57,510
Ju lutem servisoni
korrekte

1062
01:59:02,910 --> 01:59:04,028
Mirë se vjen Ronny

1063
02:02:47,342 --> 02:02:48,714
Sija

1064
02:02:52,340 --> 02:02:56,257
Yong, vriti të dy

1065
02:04:19,520 --> 02:04:20,760
Ti më vrave vëllanë

1066
02:04:20,760 --> 02:04:24,210
Ju jeni një indian, ju mendoni
Mund të më luftosh

1067
02:04:24,210 --> 02:04:28,790
ne luftojmë
Lufta e Kinës

1068
02:05:33,480 --> 02:05:36,680
Kina lufton nuk ia vlen për mua

1069
02:06:06,171 --> 02:06:09,114
Asnjë njeri i gjallë
largohu nga këtu

1070
02:06:10,500 --> 02:06:12,650
Ajo ose unë

1071
02:06:14,600 --> 02:06:17,885
Nëse dëshironi, mund të shkoni

1072
02:06:31,660 --> 02:06:34,742
Me trajnim për 4 muaj
një person nuk mund të bëhet kampion

1073
02:06:35,028 --> 02:06:38,485
kohë shumë të gjatë

1074
02:06:39,400 --> 02:06:41,514
Kuajt dhe gomarët janë të ndryshëm

1075
02:07:48,000 --> 02:07:50,914
kjo është ajo

1076
02:07:52,420 --> 02:07:53,530
Kampion

1077
02:07:53,530 --> 02:07:56,780
Për të marrë Siya
Unë kam vrarë babanë tim

1078
02:07:57,980 --> 02:07:59,480
kush jeni ju ?

1079
02:08:33,690 --> 02:08:34,750
Guruji ende gjallë

1080
02:08:37,628 --> 02:08:40,914
Brenda vetes

1081
02:08:42,885 --> 02:08:44,828
Ju keni gjak

1082
02:08:47,571 --> 02:08:50,914
Krenaria dhe forca tek unë

1083
02:08:50,971 --> 02:08:52,000
Oh vërtet

1084
02:08:53,920 --> 02:08:55,720
Kjo është arsyeja pse ju jeni ende në tokë

1085
02:08:55,828 --> 02:08:58,057
dhe unë jam duke qëndruar në këmbë

1086
02:08:59,428 --> 02:09:01,542
Mos agjëroni shpejt

1087
02:09:07,285 --> 02:09:09,257
Unë sapo kam filluar

1088
02:11:16,142 --> 02:11:18,400
Ne jemi gati për gjithçka

1089
02:11:18,542 --> 02:11:20,628
Sapo kam filluar...

1090
02:11:37,730 --> 02:11:49,350
 - FUND -


